Il cardo di Tenore è una specie endemica degli Appennini, diffusa dall'Appennino settentrionale alla Calabria. Cresce in incolti e prati-pascolo, in ambienti ruderali e lungo le vie, tra 1000 e 1800 m circa, raramente più in basso. Il nome generico deriva dal greco 'kirsos' (varice) per l'antico uso contro le vene varicose; la specie è dedicata al botanico napoletano Michele Tenore (1780–1861). Forma biologica: emicriptofita bienne. Periodo di fioritura: luglio-settembre. - Presenza nel Parco: piuttosto localizzata. - Par. Naz., vers. romagn. (Agostini, 1992); La Verna (Siemoni et al., 1989-1998), Par. Naz., vers. tos. (Viciani & Gabellini, 2002).

Nome italiano: Cardo di Tenore (Italia), Cirsio di Tenore (Italia), Cirsio tenoreano (Italia).