La fienarola violacea è una specie delle montagne dell'Europa meridionale presente - con tre sottospecie - in tutte le regioni dell'Italia continentale salvo che in Campania e Puglia. Cresce su pendii erbosi e rupestri, dalla fascia montana superiore a quella alpina, con optimum nella fascia subalpina. Il nome del genere è formato dal cognome del botanico piemontese Carlo Antonio Bellardi (1741-1826) e dal termine greco 'chloe' (erba), e significa quindi 'erba di Bellardi'; il nome specifico si riferisce alle spighette solitamente screziate di viola. Forma biologica: emicriptofita cespitosa. Periodo di fioritura: luglio-agosto. Syn.: Poa violacea Bellardi - Presenza nel Parco: da confermare. La Lama (Zangheri, 1966b, sub Poa violacea); La Verna (Siemoni et al., 1989-1998, sub P. violacea). Il campione della Verna (Herb. Alvernae, Siemoni et Ricceri, senza data e loc.), da noi controllato, è riferibile alla comune Poa trivialis. P. violacea era stata indicata dubitativamente anche da Zangheri (1966b) per ambienti boschivi ed erbacei in base ad antiche segnalazioni di Baccarini; i campioni di Baccarini per l’area, da noi reperiti e controllati nell’Erbario Centrale di Firenze (Baccarini, 20/6/1912; 17/6/1912; 18/6/1912) sono però da attribuire a Poa sp. e non a B. variegata.

Nome italiano: Fienarola violacea (Italia), Poa dei Nebrodi (Italia), Poa dell'Etna (Italia).