L’orchide intatta è una specie a distribuzione stenomediterranea presente in Lombardia e in tutte le regioni d’Italia a sud del Po, ma diffusa soprattuttto sul versante orientale della Penisola dalla Romagna alla Puglia, dove comunque è generalmente rara. Cresce in boscaglie, cepuglieti e prati aridi, al di sotto della fascia montana inferiore, con optimum nella fascia mediterranea. Il genere è dedicato al botanico siciliano V. Tineo (1791-1856); il nome specifico si riferisce alle foglie quasi sempre macchiate di bruno. Forma biologica: geofita bulbosa. Periodo di fioritura: aprile-maggio. - Presenza nel Parco: rarissima, con un solo ritrovamento molto recente a quote basse non ancora pubblicato.

Nome italiano: Neotinea macchiata (Italia), Orchide macchiata (Italia), Orchidea macchiata (Italia).