L’orchide sambucina è una specie a distribuzione europeo-caucasica presente in tutte le regioni d'Italia salvo che in Sardegna. Cresce in praterie e radure di altitudine, da 300 a 2300 m, ma con optimum nella fascia montana. Il colore dei petali è variabile dal roseo-violetto al giallo anche all'interno della stessa popolazione. Il nome generico, dal greco 'dáktylon' (dito) e 'rhiza' (radice) si riferisce alla forma digitata dell'apparato radicale, quello specifico al profumo dei fiori, vagamente simile a quello dei fiori di sambuco. Forma biologica: geofita bulbosa. Periodo di fioritura: aprile-giugno. - Presenza nel Parco: diffusa soprattutto alle quote superiori. - Camaldoli (Caruel, 1860-64, sub Orchis sambucina; Marcucci, 1889, sub O. sambucina), La Verna (Caruel, 1860-64, sub O. sambucina; Marcucci, 1889, sub O. sambucina; Matteini, 1968, sub O. sambucina; Ferrarini, 1998), Falterona (Baroni, 1897-1908, sub O. sambucina), Poggio Usciaioli (Zangheri, 1966a, sub O. sambucina; Zangheri, 1966b, sub O. sambucina, incl. subsp. eu-sambucina e var. purpurea), Burraia (Zangheri, 1966a, sub O. sambucina; Zangheri, 1966b, sub O. sambucina, incl. subsp. eu-sambucina e var. purpurea; Padula, 1988), Poggio Giogo, Pian delle Fontanelle (Zangheri, 1966a, sub O. sambucina var. rubra), Campigna (Zangheri, 1966b), da Poggio Sodo de' Conti a Prato alla Penna (Padula, 1988), Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975), M. Calvano (06/2004, Herb. Padula), Par. Naz. vers. tosc. (Sirotti et al., 2005), Par. Naz. vers. romagn. (Alessandrini & Bonafede, 1996; Sirotti et al., 2005). Specie policroma, con forme a fiori gialli e forme a fiori rosso magenta. Specie in regressione sul versante romagnolo (M. Milandri, in verbis).

Nome italiano: Dattilorriza sambucina (Italia), Orchide sambucina (Italia).