L'elleborine di Mueller è un'orchidea a distribuzione submediterraneo-subatlantica la cui presenza in Italia è mal nota perché spesso confusa con E. helleborine, segnalata per quasi tutte le regioni d'Italia. Cresce in boschi aperti di latifoglie decidue su suoli piuttosto ricchi in composti azotati, preferendo i substrati marnoso-arenacei, dalla fascia submediterranea a quella montana inferiore. Il nome generico è quello di una pianta citata da Dioscoride ed è di etimologia incerta; la specie è dedicata al geografo e botanico australiano Sir Ferdinand Jacob Heinrich von Mueller (1825–1896). Forma biologica: geofita rizomatosa. Periodo di fioritura: giugno-agosto. - Presenza nel Parco: l'areale nazionale è ancora in fase di studio e la distribuzione generale appare sottostimata per confusione con Epipactis helleborine (Sirotti et al., 2005); lo stesso discorso è valido per il territorio del Parco. - Par. Naz. vers. romagn. (Alessandrini & Bonafede, 1996; Sirotti & Fariselli, 2002; Sirotti et al., 2005).

Nome italiano: Elleborine di Mueller (Italia), Epipactis di Mueller (Italia).