La borracina cinerea è una specie a distribuzione eurimediterranea presente in tutte le regioni d’Italia. Cresce su rupi preferibilmente silicee, sulle ghiaie e sui muri in ambienti aridi e assolati, dal livello del mare a 1800 m circa (raramente anche molto più in alto). Il nome generico è di etimologia incerta: potrebbe derivare dal latino 'sedeo' (mi siedo) per il portamento prostrato di molte specie, oppure con significato di sedare (calmare); il nome specifico deriva dal greco 'dasýs' (peloso) e 'phýllon' (foglia). Forma biologica: camefita succulenta. Periodo di fioritura: giugno-luglio. - Presenza nel Parco: piuttosto localizzata. - La Verna (Caruel, 1860-64, sub S. dasyphyllum var. adenocladum; Matteini, 1968; Siemoni et al., 1989-1998), Moggiona (Baroni, 1897-1908, sub S. dasyphyllum var. adenocladum), Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975), Poppi, Bibbiena (Camangi et al., 2003), Campigna (Zangheri, 1966a; Zangheri, 1966b).

Nome italiano: Agnello grasso (Toscana), Borracina cinerea (Italia), Erba della Madonna (Toscana, Vicchio), Erba della Madonna (Italia), Erba grassa (Toscana, Val di Chiana), Ogne de janara (Campania), Pisa (Liguria, S. Bernardo), Racinedda di canali (Sicilia), Racinedda di morti (Sicilia), Ris d' le muraje (Piemonte), Ris de ratt (Lombardia, Como), Ris grass (Lombardia, Brescia), Riso da morto (Liguria, Montalto), Riso del diavolo (Veneto, Verona), Risu d'a Madonna (Liguria, Genova), Sedo cinereo (Italia), Sedo murario (Toscana), Sopravivolo vermolino (Toscana), Uva dij giari (Piemonte).