Il garofanino dei boschi appartiene a un complesso diffuso sulle montagne circostanti il Mediterraneo, presente in tutte le regioni dell'Italia settentrionale e in Toscana. Cresce in prati aridi e in ambienti rupestri, con optimum su substrati calcarei, dal livello del mare alla fascia alpina. Il nome generico deriva dal greco 'Theòs' (Dio, Giove) e 'anthos' (fiore) e significa dunque 'fiore di Giove'; il nome specifico, dal latino 'sylva' (selva), potrebbe trarre in inganno in quanto la specie non cresce nei boschi. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: maggio-agosto. - Presenza nel Parco: piuttosto localizzata. - Valle di Capria (Padula, 1974, sub D. caryophyllus), La Verna (Siemoni et al., 1989-1998; Ferrarini, 1998), Par. Naz. vers. tos. (Viciani & Gabellini, 2002), Chiusi della Verna (08/2002, 07/2004, Herb. Padula), Corezzo (Giacinti Baschetti, 1998), alta Valle del F. Rabbi (Alessandrini & Bonafede, 1996), Ridracoli (Sirotti oss. pers., 2004). Almeno per quato riguarda la Toscana, alle quote più basse l'entità prevalente è la subsp. longicaulis, mentre in quota sembra prevalere la subsp. sylvestris. Nella LR 56/2000 All. A è presente solo la subsp. longicaulis.

Nome italiano: Garofano silvestre (Italia), Garofol salvadegh (Lombardia), Garofu (Piemonte), Garoful di mont (Friuli, Carnia).