L'elleboro comune è una specie a distribuzione europeo-subatlantica presente, con numerose sottospecie, in quasi tutte le regioni d'Italia; la sottospecie nominale è presente in tutte le regioni dell’Italia settentrionale e in Toscana. Cresce nelle quercete, in boschi misti di latifoglie decidue, anche in faggete termofile aperte, su suoli freschi e profondi, dalla fascia submediterranea a quella montana inferiore. La pianta contiene un alcaloide tossico, l'elleborina. Il nome generico è di etimologia incerta: potrebbe derivare dal semitico 'helebar' che in greco designava una pianta usata contro la follia, oppure dal greco 'helein' (far morire), per la velenosità di tutte le specie, oppure ancora dal fiume greco Hellèboros che attraversa la città di Antkyra, dove nell'antichità si utilizzava contro la pazzia una pianta simile; il nome specifico si riferisce ai caratteristici fiori di colore verde. Forma biologica: geofita rizomatosa. Periodo di fioritura: febbraio-aprile. - Presenza nel Parco: diffusa soprattutto alle quote superiori. - La Verna (Marcucci, 1889; Baroni, 1897-1908; Matteini, 1968; Siemoni et al., 1989-1998, sub Helleborus odorus), Passo della Calla, Campigna e Poggio Scali (Zangheri, 1966b sub H. odorus), Passo della Calla (Zangheri, 1966a), Valle di Capria (Padula, 1974), Alto Archiano (Tassini, 1976), Pratovecchio (01/2001, 02/2004, Herb. Padula, sub H. odorus), Sasso Fratino (Hofmann 1965; Padula, 1982). Secondo Zanotti & Cristofolini (1994) in questo settore Appenninico prevale H. bocconei rispetto ad H. viridis. Tuttavia il riconoscimento delle due entità non è sempre agevole.

Nome italiano: Elleboro odoroso (Italia), Elleboro profumato (Italia), Elleboro verde (Italia).