La colombina cava è una specie a distribuzione europeo-temperata presente in tutte le regioni dell’Italia continentale salvo forse che in Valle d'Aosta. Cresce con altre geofite a fioritura primaverile in boschi di latifoglie decidue nei loro mantelli a nocciolo, alla base di pendii esposti a nord, a volte all'ombra di muretti, su suoli limoso-argillosi profondi e freschi, ricchi in basi e composti azotati, con optimum al di sotto della fascia montana superiore (sugli Appennini anche più in alto). La pianta, soprattutto il tubero, è fortemente velenosa per la presenza di alcaloidi. L'etimologia del nome generico deriva dal greco 'korydalis' (allodola) e fa riferimento allo sperone del fiore che ricorda il dito posteriore delle allodole; il nome specifico si riferisce al tubero, che è cavo all'interno. Forma biologica: geofita bulbosa. Periodo di fioritura: marzo-maggio. - Presenza nel Parco: diffusa soprattutto alle quote superiori. - Falterona (Caruel, 1860-64, sub Corydalis tuberosa ; Marcucci, 1889, sub C. tuberosa; Zangheri, 1966b), La Verna (Caruel, 1860-64, sub C. tuberosa; Marcucci, 1889, sub C. tuberosa; Matteini, 1968; Ferrarini, 1998; 04/2001-2003, Herb. Padula), fra Camaldoli e Falterona (Baroni, 1897-1908, sub C. tuberosa), Campigna a Poggio Martino e in local. Pentolino (Zangheri, 1966a), Campigna (Zangheri, 1966b), M. Gemelli, Pian delle Fontanelle (M. Falco), Passo della Calla, Poggio Scali, Passo dei Mandrioli (Zangheri, 1966a; Zangheri, 1966b), Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975, sub C. bulbosa); Campigna-Lama (Ferrari et al., 1979; 1982, sub C. bulbosa; Padula et al., 1988, sub C. bulbosa), Par. Naz., vers. tos. (Viciani & Gabellini, 2002), Badia Prataglia (04/2003, Herb. Padula), Prato alla Penna (05/2003-2004, Herb. Padula), Sasso Fratino (Hofmann, 1965; Tigliè, 1974; Padula 1982, sub C. bulbosa; Hofmann, 1991; Gonnelli et al., 2006).

Nome italiano: Colombina cava (Italia), Colombine (Veneto, Verona), Coridale cava (Italia), Erba colombina cava (Italia), Giacint salvatich (Lombardia, Pavia).