La poligala gialla è una specie endemica della penisola italiana, dove è diffusa dall'Emilia alla Basilicata. Cresce in prati aridi e boschi degradati su suoli piuttosto primitivi e ricchi in scheletro calcareo, dal livello del mare alla fascia montana inferiore. Il nome generico, che in greco significa 'molto latte', deriva dalla credenza non confermata che la pianta aumentasse la produzione di latte nel bestiame; quello specifico, dal latino 'flavus' (giallo) si riferisce al colore dei fiori. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: aprile-giugno. - Presenza nel Parco: diffusa alle quote inferiori nel versante toscano. - Casentino (Marcucci, 1889), Pratovecchio, Prataglia (Baroni, 1897-1908), La Verna (Siemoni et al., 1989-1998; Ferrarini, 1998), Versanti erosi PNFC (Giacinti Baschetti, 1998), Chiusi della Verna (05/2003, 05/2004, Herb. Padula).

Nome italiano: Poligala gialla (Italia).