Il carpino nero è un albero deciduo a distribuzione submediterraneo-pontica presente in tutte le regioni d'Italia salvo che in Val d'Aosta. Sui Colli Euganei è ampiamente diffuso con qualche lacuna in pianura. Cresce in boschi e boscaglie di latifoglie decidue, su suoli ben drenati sia calcarei che marnoso-arenacei, da molto primitivi e ricchi in scheletro a piuttosto evoluti come negli aspetti più freschi delle boscaglie, dal livello del mare alla fascia montana inferiore, con optimum nella fascia submediterranea. Il maggior impiego era quello come combustibile, sia come legna da ardere che per la produzione di carbone; per questo veniva governato a ceduo da cui si ottenevano anche pali per sostenere le viti. Il legname, pur essendo poco durevole, era apprezzato per l'elasticità e la fibratura e usato per la costruzione di attrezzi o pezzi di macchinari soggetti a sforzo. Un uso particolare era la produzione di bottoni. Con la corteccia si tingevano i tessuti stabilmente in varie tonalità di arancione, rosso e rosa. In alcune regioni italiane le foglie sono ancor oggi impiegate per l'alimentazione del bestiame. Il nome generico in greco significa 'ostrica', per la forma a valva delle brattee che racchiudono i semi, quello specifico si riferisce alla forte somiglianza delle foglie con quelle del carpino bianco. Forma biologica: fanerofita cespugliosa. Periodo di fioritura: aprile-maggio.

Nome italiano: Aurri (Sardegna), Capen (Lombardia, Brescia), Carpanella (Emilia-Romagna, Reggio), Carpanella dal Pò (Emilia-Romagna, Reggio), Carpano (Veneto, Verona), Carpano nero (Marche), Carpano rosso (Marche), Carparu (Liguria, Porto Maurizio), Carpen femmina (Lombardia, Brescia), Carpen negher (Lombardia), Carpen negro (Veneto, Treviso), Carpene (Campania, Avellino), Carpina (Campania, Avellino), Carpineju (Calabria), Carpinella (Toscana), Carpinella (Italia), Carpiniello (Campania, Ischia), Carpino fusco (Campania, Napoli), Carpino luppolo (Toscana), Carpino nero (Italia), Carpino nero (Toscana), Carpino rosso (Toscana), Carpinu nivuru (Calabria), Carpo (Piemonte, Cuneo), Carpu neigru (Liguria, Genova), Cherpo (Piemonte, Cuneo), Cherpù (Piemonte, Torino), Ciamar (Friuli, Udine), Ciarpin (Friuli), Ciarpind (Friuli), Corpu russu (Liguria, Ponti di Nava), Germiscli (Friuli), Legno pazzo (Roma), Ostria (Toscana), Ostria (Italia), Ranghiacani (Marche), Taera (Lombardia, Provaglio d'Iseo), Tavera (Lombardia, Brescia), Zamar (Friuli, Udine).