© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
|
|
Il bagolaro è un albero originario dell'area paleotemperata, vale a dire Europa meridionale, Asia occidentale e Africa settentrionale, il cui areale nel tempo venne ulteriormente esteso dall'uomo verso nord. Oggi è una pianta coltivata un po' ovunque nei viali e nel verde urbano, presente in tutta Italia anche allo stato subspontaneo in siepi e boschetti presso gli abitati, al di sotto della fascia montana. Nei Colli Euganei è piuttosto diffuso, con una frequenza maggiore sui rilievi. È specie frugale che si presta bene all'utilizzo per il rimboschimento di pendii aridi; il fogliame costituisce ottimo foraggio e la pianta è mellifera. Ampiamente utilizzata nei parchi cittadini e nelle alberature stradali grazie alla rusticità, la resistenza all'inquinamento e la longevità, tende a volte persino a rompere i marciapiedi e il manto stradale a causa di un apparato radicale molto robusto ed esteso in superficie; per questo motivo l'albero è anche noto con il nome popolare di spaccasassi. Il legno, chiaro, molto resistente ed elastico, oltre che ottimo combustibile è impiegato in falegnameria per costruire attrezzi lignei di elevata resistenza come ruote, manici, remi, fruste e, un tempo, bastoni da passeggio chiamati, appunto, 'bagole' (dal latino 'baculae'). In alcune aree del Mediterraneo con i nòccioli delle drupe si costruivano rosari, oggi rimpiazzati da quelli di Melia azedarach (più grossi e più facili da lavorare), da cui il nome locale di 'albero dei rosari'. I frutti maturi sono commestibili e gradevoli, sebbene piuttosto scarsi di pericarpo, e costituiscono un alimento ambitissimo dagli uccelli, disseminatori principali della specie. Il nome generico era quello di un albero non meglio definito presso i Greci antichi, quello specifico in latino significa meridionale. Forma biologica: fanerofita scaposa. Periodo di fioritura: aprile-maggio. |
Nome italiano: Amaransin (Piemonte, Oulx), Amarenzin (Piemonte, Oulx), Arcidiavolo (Toscana), Bacerata (Toscana), Bacolaro (Emilia-Romagna, Bologna), Bagatto (Toscana), Bagolar (Veneto, Verona), Bagolar (Friuli), Bagolare (Veneto, Vicenza), Bagolaro (Toscana), Bagolaro (Marche), Bagolaro comune (Italia), Bagoler (Veneto, Verona), Bagratica (Toscana), Bovolar (Friuli), Bozzarago (Roma), Brangioei (Piemonte), Bugratico (antichi), Cacaccia da capre (Abruzzi, Chieti), Caccami niuri (Sicilia, Avola), Caccamo (Sicilia, Palermo), Cagabulin (Liguria, Struppa), Calambersa (Sicilia, Linguaglossa), Celtis comune (Italia), Ceresa grea (Piemonte), Ceresa greca (Piemonte), Ciriminigit (Piemonte, Villanova d'Asti), Coccumo (Sicilia, Messina), Cojendre (Piemonte), Crupignar (Friuli), Cucumella (Calabria), Cucumella (Abruzzi, Aquila), Cucumella malecuiti, (Calabria), Falagrea (Piemonte), Falagria (Piemonte, Val di Susa), Falsarache (Campania, Terra di Lavoro), Falserache (Abruzzi), Fanfara (Piemonte, Asti), Fanfarin (Piemonte, Monferrato), Fanfarin (Lombardia, Pavia), Farfalaccio (Marche), Farfaricula (Veneto, Isola di Lesina), Fava grega (Liguria, Borzoli), Favaraggiu (Sicilia, Avola), Favaron (Piemonte, San Damiano), Favoraggi (Sicilia, Neti), Fedrighe (Lombardia, Valle Camonica), Flaggiracolo (Umbria, Perugia), Focarden (Lombardia, Valtellina), Focardeno (Lombardia, Valtellina), Fodregh (Lombardia, Valtellina), Fodrigh (Lombardia, Valtellina), Fodrigo (Lombardia, Valtellina), Foregan (Lombardia, Como), Fra giraco (Toscana), Fragè (Piemonte, Lomellina), Fraggiraco (Toscana), Fraggiracolo (Toscana), Fraggiragolo (Toscana), Fralegua (Liguria, Genova), Frascenago (antichi), Frassignol (Piemonte, Torino), Frassignolo (Emilia-Romagna, Bologna), Frassignuolo (Toscana), Frassinaj (Piemonte, Monsalvo), Fregiè (Lombardia, Cant. Ticino), Frigè (Piemonte, Lomellina), Frigiè (Lombardia, Pavia, Como), Frissiga (Lombardia, Bergamo), Frissighe (Lombardia, Valle Camonica), Fusciarago (Toscana), Gesuizzu (Puglia, Otranto), Ghinda (Piemonte, Baldiserro), Giracò (Toscana), Giracolo (Toscana), Giragolo (Toscana), Giragolo (Abruzzi, Teramo), Gojenda (Piemonte, Baldiserro), Gugarza (Sardegna, Cagliari), Gujenda (Piemonte, Baldiserro), Inescia (Lombardia), Inoscia (Piemonte, Alessandria), Ladogno (Veneto, Pirano), Legno delle rachette (Toscana), Lodogno (Veneto, Parenzo), Loto (Toscana), Loto ciliegio (Toscana), Loto Egizio (antichi), Melicocchio (Campania, Napoli), Melicoccio (Calabria), Melicucco (Calabria), Melieucchio (Calabria), Melo fioccolo (Campania, Napoli), Melofioccolo (Puglia, Lecce), Melosciucolo (Abruzzi, Foggia), Melosioccolo (Campania, Terra di Lavoro), Menecucco (Sicilia, Catania), Middicucchi (Sicilia, Palermo), Midducucchi (Sicilia, Messina), Milicucchi (Sicilia, Palermo), Milosciuccolo (Abruzzi, Teramo), Milosciuoccolo (Basilicata), Minicucca (Sicilia, Catania), Minicuccu masculinu (Sicilia, Etna), Molagine (Umbria, Perugia), Olmo bianco (Emilia-Romagna, Bologna), Olmo bianco (Toscana), Olmo gentile (Marche), Palpignan (Emilia-Romagna, Reggio), Passignolo (Toscana), Pepe saracino (Marche), Perlar (Veneto, Verona), Perlaro (Toscana), Perlaro (antichi), Perler (Veneto, Verona), Perolaro (Veneto, Belluno), Perpignan (Emilia-Romagna, Reggio), Pezabè (Lombardia, Brescia), Pianta da scurie (Veneto, Verona), Pirler (Veneto, Verona), Pirofioccolo (Campania, Napoli), Pisoler (Veneto, Treviso), Punzaruolo (antichi), Rameli (Lombardia, Bergamo), Romiglie (Lombardia, Brescia), Romilie (Veneto, Mantova), Romilie (Lombardia, Brescia), Rosecariello (Campania, Ischia), Senescin (Piemonte, Almese), Senserin (Piemonte, Almese), Spaccasass (Lombardia, Como), Spaccasassi (Toscana), Sugargia (Sardegna, Sassarese), Sulzaga (Sardegna, Sassarese), Surgaga (Sardegna, Sassarese), Surgiaga (Sardegna, Sassarese), Suria (Piemonte, Villanova d'Asti), Surzaga (Sardegna, Sassarese), Tanescia (Piemonte), Teia (Piemonte, Novara), Tenescia (Piemonte), Tnesce (Piemonte), Tnesche (Piemonte), Tnescia (Piemonte), Tnisce (Piemonte), Tnische (Piemonte), Tremoulin (Piemonte), Trufarello (Piemonte), Zafarem (Sicilia, Messina), Zizzivizzo (Puglia, Otranto), Zizzuizzu (Puglia, Otranto), Zurgaxi (Sardegna, Sassarese).
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 01/04/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 11/09/2022 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 06/04/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 07/08/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Venezia, sestriere di Castello, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 24/03/2023 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 01/04/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Viale Venti Settembre, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 24/03/2024 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Monte Valerio, prato, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 18/06/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Venezia, Campo del Ghetto Nuovo, VE, Veneto, Italia 21/05/2023 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Asolo, giardino privato ai margini del centro storico, TV, Veneto, Italia 09/09/2022 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Bassano del Grappa, passeggiata lungo il Brenta, VI, Veneto, Italia 09/09/2022 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli-Venezia Giulia, Italia 29/10/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 01/04/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 06/04/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 06/04/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Cormons, cima del Monte Quarin, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia 01/11/2022 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Bassano del Grappa, passeggiata lungo il Brenta, VI, Veneto, Italia 09/09/2022 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 10/04/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Tivoli, Villa Gregoriana, Lazio, Italia 06/06/2017 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 06/04/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Firenze, Giardino Bardini, Toscana, Italia 06/05/2017 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Calatafimi Segesta, area archeologica, teatro antico, Sicilia, Italia 05/12/2016 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 01/04/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, Friuli Venezia Giulia, Italia 16/03/2017 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli Venezia Giulia, Italia 24/04/2013 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, Friuli Venezia Giulia, Italia 27/03/2014 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Comprensorio di San Giovanni, Friuli Venezia Giulia, Italia 04/05/2016 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 06/04/2020 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Firenze, Giardino delle Scuderie Reali, Toscana, Italia 04/11/2016 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Calatafimi Segesta, area archeologica, teatro antico, Sicilia, Italia 05/12/2016 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Calatafimi Segesta, area archeologica, teatro antico, Sicilia, Italia 05/12/2016 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Calatafimi Segesta, area archeologica, teatro antico, Sicilia, Italia 05/12/2016 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, Friuli Venezia Giulia, Italia 16/03/2017 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Tivoli, Villa Adriana, area archeologica, Lazio, Italia 06/06/2017 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, Friuli Venezia Giulia, Italia 16/03/2017 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli Venezia Giulia, Italia 24/04/2013 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Merano / Meran, Giardini di Castel Trauttmansdorff, Trentino-Alto Adige / Südtirol, Italia 05/10/2017 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Siena, Porta Giustizia, Toscana, Italia 29/10/2017 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Brescia, cortile di un palazzo nel Centro Storico , Lombardia, Italia 23/04/2019 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Monte Valerio, Campus Universitario, Friuli Venezia Giulia, Italia 10/05/2019 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Soave, pendici a vigneti affacciati sulla valle d'Alpone, Veneto, Italia 31/05/2019 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, Friuli Venezia Giulia, Italia 22/06/2012 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, Friuli Venezia Giulia, Italia 07/11/2012 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Soave, pendici a vigneti alle spalle del Castello, Veneto, Italia 31/05/2019 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, Friuli Venezia Giulia, Italia 14/06/2013 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Ferrara, centro storico, cimitero ebraico. , Emilia Romagna, Italia 5/9/04 0.00.00 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Venezia, nei pressi dell'Arsenale., Veneto, Italia 26/04/2008 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario., Friuli-Venezia Giulia, Italia 01/03/2010 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Venezia, nei pressi dell'Arsenale., Veneto, Italia 26/04/2008 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Capannori, località Marlia, Giardino della Villa Grabau., Toscana, Italia 18/09/2008 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Monte Valerio, Campus Universitario., Friuli Venezia-Giulia, Italia 30/10/2008 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, Friuli-Venezia Giulia, Italia 14/09/2010 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Tivoli, Giardino di Villa D'Este, Lazio, Italia 18/07/2011 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Venezia, Sestiere Castello, Campiello Gorne, Veneto, Italia 11/07/2013 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Monte Valerio, Campus Universitario, Friuli Venezia Giulia, Italia 10/05/2019 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli Venezia Giulia, Italia 24/04/2013 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Illasi, crinale nei pressi del Castello, Veneto, Italia 01/06/2019 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Venezia, Sestiere Castello, Arsenale, Veneto, Italia 11/07/2013 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Cormons, margine dell'abitato, Friuli Venezia Giulia, Italia 01/05/2019 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Monte Valerio, Campus Universitario, Friuli Venezia Giulia, Italia 10/05/2019 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Campus Universitario, Friuli Venezia Giulia, Italia 14/06/2013 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
© Hortus Botanicus Catinensis - Herb. sheet 029824
|
© Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 - Public domain - copyright expired
|
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Venezia, Arsenale, VE, Veneto, Italia 26/04/2008 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
|