![](../dryades/plants/foto/pics/AethusacynapiumLsubspcynapiumjpg1674049169.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
|
|
La cicuta aglina è una pianta annua a vasta distribuzione eurosiberiana presente, con due sottospecie, in tutte le regioni dell'Italia centro-settentrionale. Nel territorio euganeo è presente in modo frammentario: alcune popolazioni sono presenti sui rilievi presso Teolo, Lozzo, Arquà Petrarca e Montegrotto Terme. Cresce in ambienti ruderali, forre ombrose, siepi, incolti e campi a riposo, con optimum al di sotto della fascia montana. Il nome generico è una parola greca che significa 'bruciante', e allude al fatto che la pianta, fortemente tossica in tutte le sue parti, quando masticata irrita fortemente le mucose e il palato determinando una sensazione di bruciore; il nome specifico deriva dal greco cynos', genitivo di 'cyon' (cane) e 'apios' (sedano) e significa quindi 'sedano canino'. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-ottobre. |
Nome italiano: Cicuta aglina (Toscana, Val di Chiana), Cicuta aglina (Italia), Cicuta minòr (Piemonte), Cicuta sarvaega (Liguria, Genova), Ciuvite (Friuli), Erba aglina (Toscana, Val di Chiana), Etusa (Italia), Pedersem velenus (Lombardia, Brescia), Prezzemolo salvatico (Toscana, Val di Chiana), Prunsemo velenoso (Liguria, Dolcedo), Pursemu velenuso (Liguria, Genova), Savor di cjan (Friuli), Seiguda (Lombardia, Como), Sicuuta (Lombardia, Brescia), Zicuta (Veneto, Verona), Zicuta (Emilia-Romagna, Romagna), Zicuta cenna (Emilia-Romagna, Bologna), Zicuta falsa (Veneto, Verona), Zigude (Friuli).
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TS122599jpg1674048212.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TSB39795jpg1674048037.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Monte di Buie, margine della strada, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TS122601jpg1674047618.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 17/07/2012 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TS122600jpg1674047613.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 17/07/2012 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TSB11151jpg1674047880.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Lienz, Tirolo, Austria Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TS122602jpg1674047622.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia 17/07/2012 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TSB44826.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Monaco di Baviera, Botanischer Garten München-Nymphenburg ., Baviera, Germania 07/07/2007 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TS122603.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, centro città, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia 17/07/2012 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TSB19545jpg1674047916.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Lienz, Tirolo, Austria Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TSB39792.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Monte di Buie, margine della strada., Friuli Venezia Giulia, Italia 22/02/2007 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TSB39791.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Monte di Buie, margine della strada., Friuli Venezia Giulia, Italia 22/02/2007 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TSB39793.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Monte di Buie, margine della strada., Friuli Venezia Giulia, Italia 22/02/2007 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TSB39794.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Monte di Buie, margine della strada., Friuli Venezia Giulia, Italia 22/02/2007 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TSB39796.jpg) © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Monte di Buie, margine della strada., Friuli Venezia Giulia, Italia 22/02/2007 Distributed under CC BY-SA 4.0 license.
|
![](../dryades/plants/foto/pics/TSB87125.jpg) © Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 – Public domain - copyright expired.
|
|