Il tagete comune è una pianta annua di origine sudamericana, da noi ampiamente coltivata in parchi e giardini a scopo ornamentale, con numerosissimi cultivar, a volte presente allo stato subspontaneo in ambienti disturbati presso gli abitati. Il nome generico deriva dal greco 'tagós' (duce, condottiero) e questo da 'tásso' (io ordino); il nome specifico in latino significa 'ampio, esteso'. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: luglio-ottobre.

Nome italiano: Becco (Veneto, Venezia), Beco (Veneto, Verona), Carofano indiano (Campania), Fior d'India (Piemonte), Fior da morto (Toscana), Fiur di mort (Emilia-Romagna), Flor di muart (Friuli), Galofaru di mortu (Sicilia), Garofaleddu di mortu (Sicilia), Garofaleddu indianu (Sicilia), Garofano d'Affrica (Toscana), Garofano d'India (Toscana), Garofano indiano minore (Toscana), Garofano messicano (Toscana), Garofolino turco (Veneto, Verona), Gazan (Emilia-Romagna, PIacenza), Giroflada (Piemonte, Mondovì), Jarofilinu turcu (Sicilia), Puzzola (Italia), Puzzole piccole (Toscana), Puzzole scure (Toscana), Puzzoline (Toscana), Rosa d'India (Italia), Spussiet (Piemonte, Priocca), Tagete comune (Italia), Tagetes eretta (Italia), Veludin (Friuli), Veludino (Veneto, Verona), Viola indiana (Toscana), Viola vellutata (Toscana).