Lo sparviere ad ombrella è una specie a vasta distribuzione circumboreale presente in tutte le regioni dell'Italia centro-settentrionale che si spinge sino alla Basilicata. È molto comune e ampiamente diffusa in tutto il territorio euganeo. Cresce ai margini di boschi termofili, su suoli decalcificati subacidi, poveri in composti azotati, dal livello del mare ai 1500 m circa. Il nome generico deriva dal greco 'ierax' (sparviere) in riferimento ad una pianta di cui gli antichi credevano si cibassero gli sparvieri per rafforzare la vista (da qui il nome italiano adottato da Pignatti), il nome specifico allude all'infiorescenza, un racemo contratto simile a un'ombrella. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: agosto-ottobre.

Nome italiano: Ieracio ombrellato (Italia), Ingrassa porss (Piemonte), Radicchiella (Toscana), Sparviere ad ombrella (Italia).