La carice leporina è una specie a vasta distribuzione eurosiberiana presente in tutte le regioni d'Italia. Nel territorio euganeo è rarissima, osservata solo sul M. Venda. Cresce su suoli acidi, umidi e spesso calpestati (radure, sentieri, pozze, sponde di fiumi), dal livello del mare ai 2500 m circa. Il nome generico deriva dal greco 'keìro' (tagliare), per il margine fogliare tagliente di alcune specie; il nome specifico allude alla somiglianza dell'infiorescenza con i piedi di una lepre ('lepus' in latino). Forma biologica: emicriptofita cespitosa. Periodo di fioritura: maggio-luglio.

Nome italiano: Carice ovale (Italia), Carice piè di lepre (Italia).