Cichorium intybus L.




ASTERACEAE Bercht. & J.Presl
Asterales Link
Asteranae Takht.
Magnoliidae Novák ex Takht.

Clicca qui / Click here


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro

Distributed under CC BY-SA 4.0 license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
http://dryades.units.it/floritaly



Il radicchio selvatico, o cicoria selvatica, è una specie a distribuzione eurasiatico-sudeuropea di antica introduzione ai limiti dell'areale (è il progenitore del radicchio coltivato), presente in tutte le regioni d'Italia. In tutto il territorio euganeo è ampiamente diffuso e molto abbondante. Cresce in ambienti più o meno disturbati, lungo le strade, nei centri abitati, su scarpate, negli incolti, in giardini e parchi, su suoli piuttosto primitivi, con optimum al di sotto della fascia montana. Le foglie giovani sono commestibili, soprattutto da cotte; l'uso della radice tostata come surrogato del caffè fu introdotto a scopo terapeutico dal botanico e medico padovano Prospero Alpini nel 1600 circa; in seguito, a partire dal 1690 circa, la cicoria venne coltivata come succedaneo del caffè dagli olandesi, da cui il nome di 'caffè olandese'. Il nome generico è forse di lontana origine araba; il nome specifico deriva dal termine greco 'intybos, usato da Aezio e Galeno per designare una pianta simile alla cicoria o all'endivia. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: luglio-ottobre.



Nome italiano: Cecora (Abruzzi), Cecora d'orte (Abruzzi), Cecora munacesca (Abruzzi), Ciconia (Sicilia), Ciconia di Chiana (Sicilia, Etna), Ciconia rizza (Sicilia), Cicorea (Toscana), Cicorella (Toscana), Cicoria (Toscana), Cicoria (Sardegna), Cicoria comune (Italia), Cicoria da orto (Toscana), Cicoria sarvaggiola (Campania, Napoli), Cicuniedda (Sicilia, Etna), Cicuoria (Sicilia), Costetti (Liguria, Savona), Craver (Piemonte), Erba fint' a prangiu (Sardegna, Iglesias), Gianchetti (Liguria, Savona), Gicoria (Sardegna), Gorgnal (Emilia-Romagna, Piacenza), Gorgnal salvadegh (Emilia-Romagna, Piacenza), Grugno amaro (Marche), Ladricc (Friuli), Lidricc (Friuli), Mazzocchi (Roma), Puntarelle (Lazio), Radecc (Emilia-Romagna, Modena), Radecc d' campagna (Emilia-Romagna, Romagna), Radecio (Veneto, Verona), Radecio de campo (Veneto, Verona), Radett (Emilia-Romagna, Reggio), Radicc (Friuli), Radicc (Emilia-Romagna, Reggio), Radicc (Lombardia, Valle Camonica), Radicchio (Toscana), Radicchio selvatico (Italia), Radiccia (Liguria, Savona), Radiccia sarvaega (Liguria, Genova), Radicciun (Liguria, Genova), Radicetta (Liguria, Savona), Radichio (Veneto, Treviso), Radichio bon (Veneto, Treviso), Radici amare (Toscana), Radici di campo (Toscana), Raghiccie (Piemonte), Redica (Liguria, Nizza), Redicc (Lombardia, Brescia), Ridicc (Friuli), Scalora (Sicilia, Catania), Scarola (Campania, Napoli), Scue (Piemonte, Alessandria), Siccoria sarvaja (Piemonte, Saluzzo), Sicoria (Piemonte), Sicoria (Lombardia, Como), Sicoria salvadega (Lombardia, Como), Sicorio (Piemonte, Val S. Martino), Talli de S. Pascale (Campania, Napoli), Zicoria (Emilia-Romagna, Modena), Zucoria (Lombardia, Como)





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Porto Tolle, argine del Po di Goro presso Cà Giustinian. , RO, Veneto, Italia, 11/7/03 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Porto Tolle, argine del Po di Goro presso Cà Giustinian. , RO, Veneto, Italia, 11/7/03 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Aquileia, lungo una strada sterrata ai margini dell'abitato. , UD, FVG, Italia, 25/9/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Aquileia, lungo una strada sterrata ai margini dell'abitato. , UD, FVG, Italia, 25/9/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Aquileia, lungo una strada sterrata ai margini dell'abitato. , UD, FVG, Italia, 25/9/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Villa Opicina, lungo la strada per Monrupino, presso la linea ferrata., TS, FVG, Italia, 14/09/05
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Villa Opicina, lungo la strada per Monrupino, presso la linea ferrata., TS, FVG, Italia, 14/09/05
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Villa Opicina, lungo la strada per Monrupino, presso la linea ferrata., TS, FVG, Italia, 14/09/05
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 - Public domain - copyright expired



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Tivoli, Villa Adriana, RO, Lazio, Italia, 18/07/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Tivoli, Villa Adriana, RO, Lazio, Italia, 18/07/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Brentonico, ai margini dell'abitato, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 22/08/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Alghero, area incolta ai margini dell'abitato, SS, Sardegna, Italia, 14/04/2014
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Alghero, area incolta ai margini dell'abitato, SS, Sardegna, Italia, 14/04/2014
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Alghero, area incolta ai margini dell'abitato, SS, Sardegna, Italia, 14/04/2014
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza/Bazovica, parcheggio ai margini dell'abitato, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 27/09/2014
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza/Bazovica, parcheggio ai margini dell'abitato, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 27/09/2014
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza/Bazovica, parcheggio ai margini dell'abitato, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 27/09/2014
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, parco di Villa Torlonia, nei pressi della Casina delle Civette, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, Parco di Villa Torlonia, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, Parco di Villa Torlonia nei pressi del Villino Medievale, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.