23
con 1-2(-3) verticillastri minori sottostanti. Il calice è cilindrico,
di 3-4 mm, la corolla è azzurro-violetta, raramente rosea,
attinomorfa, formata da 4 petali fusi tra loro. Il frutto è un
tetrachenio (4 nucule disposte a croce). Fiorisce tra giugno e
ottobre. - Come per tutte le specie congeneri, le foglie sono
spesso usate per preparare bevande o per aromatizzare i cibi. Il
nome generico, molto antico, è la latinizzazione di quello greco:
la ninfa Minthe abitava nel regno di Ade, di cui era amante;
quando Ade decise di sposare Persefone, Minthe fu smembrata
dalla rivale, ma Ade la trasformò in una pianta profumata.
49
Margine della foglia liscio, intero
50
49
Margine della foglia dentato o dentellato
54
50
Fiori rosa
Epilobium palustre L.
Specie circumboreale presente lungo tutto l'arco alpino e sugli
Appennini sino in Calabria, sino a 2200 m, in paludi e fossati. -
Rara. - E' una pianta erbacea perenne alta 15-30 cm, con fusti
eretti o ascendenti, subcilinrici, pelosi in alto, con stoloni
filiformi epigei terminanti in una gemma ovale. Le foglie sono
semplici, opposte, con picciolo di 1-2 mm e lamina lineare-
lanceolata di 3-6 x 25-30 mm, a margine intero ed apice
arrotondato. I fiori hanno 4 sepali glabri di 4-5 mm, 4 petali
rosa di 3(-)7-8 mm, 4 stami. Il frutto è una capsula fortemente
allungata contenente semi di 1.5-2 mm. Forma biologica:
emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-agosto. - Il
nome generico deriva dal greco 'epi' (sopra) e 'lobòs' (lobo), in
riferimento alla posizione dei petali, inseriti sopra l'ovario.
50
Fiori gialli
51
51
Stami molto numerosi. Petali liberi
Hypericum tetrapterum Fr.
Specie eurasiatico-temperata presente in tutta Italia, dal livello
del mare a 800 m circa, in paludi, sponde, canneti. - Raro su
scala provinciale, da ricercare. - È una pianta erbacea perenne
di 2-3 (-7) dm, glabra, con fusti prostrati quindi eretti, ramosi,
tetragoni, con ali larghe circa 0.5 mm sugli angoli. Le foglie,
semplici ed opposte, sono sessili, in maggioranza ellittiche, di
circa 5 x 15 mm, alcune ovato-lanceolate di circa 15-25 mm,
con ghiandole translucide e poche ghiandole nere, a margine
intero. L’infiorescenza è un corimbo multifloro. I fiori hanno 5
sepali liberi, acuti e lanceolati, di circa 1.5 x 4.5 mm, senza
ghiandole sul bordo, 5 petali gialli di circa 5-7 mm e numerosi
stami. Il frutto è una capsula. Fiorisce tra giugno e agosto. - Il
nome generico, dal greco 'hyper' (sopra) ed 'eikon' (immagine),
sembra derivare dall'uso di porre un mazzetto di fiori dinanzi ad
un'immagine sacra durante il solstizio d'estate (festa di San
Giovanni, da cui il nome italiano); il nome specifico allude al
fusto quadrangolare ed alato.
51
Stami 5. Petali fusi alla base
52
52
Fusti striscianti. Pianta alta meno di 3 dm
Lysimachia nummularia L.