La sassifraga tenue è una specie subendemica delle Alpi orientali e dei massicci limitrofi, con areale esteso sino alle montagne della Slovenia e della Stiria (Austria). La distribuzione regionale si concentra sulle Alpi e Prealpi Giulie, con isolate stazioni anche sulle Alpi e Prealpi Carniche. Cresce su rupi calcaree o dolomitiche in ambienti umidi e ombrosi, dalla fascia submediterranea a quella alpina. Il nome generico deriva dal latino 'saxum' (sasso) e 'frangere' (rompere) e significa quindi 'pianta che spezza le pietre', a causa dell'ecologia di molte specie che vivono sulle rocce; il nome specifico si riferisce all’aspetto gracile e delicato della pianta. Forma biologica: camefita pulvinata. Periodo di fioritura: luglio-agosto. Comune nel Parco.

Nome italiano: Sassifraga tenella (Italia), Sassifraga tenue (Italia).