L’olmaria comune è una specie a vasta distribuzione eurosiberiana presente in tutte le regioni dell’Italia continentale (dubitativamente in Umbria). La distribuzione regionale si estende su quasi tutto il territorio, con lacune nelle Prealpi Carniche occidentali, nelle aree magredili e nel Carso triestino, ove la specie è assente. Cresce in prati umidi, fossati, ruscelletti, paludi e boschi ripariali, dal livello del mare alla fascia montana. Assieme al salice, è considerata l' 'aspirina vegetale': l'acido salicilico fu scoperto nel 1839 nei fiori di una Filipendula, a quel tempo inclusa nel genere Spiraea, per cui fu chiamato 'acido spirico'; nel 1859 il chimico tedesco Hoffmann acetilò l'acido salicilico, ottenendo l'acido acetilsalicilico o acido acetilspirico, da cui la Bayer coniò il termine 'aspirina'. Con i fiori si aromatizzano i vini dolci, che assumono sapore di moscato; le foglie tingono in bruno e in nero; dalle gemme si estrae un olio usato in profumeria. Il nome generico deriva dal latino 'filum' (filo) e 'pendulum' (pendulo), per gli ingrossamenti tuberiformi che pendono dalle radici di alcune specie; il nome specifico si riferisce alla somiglianza dei segmenti fogliari con le foglie dell'olmo. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: maggio-luglio. Comune nel Parco.

Nome italiano: Barba caprina (Toscana, Val di Chiana), Barba de cavra (Lombardia, Como), Filipendola olmaria (Italia), Olmaria (Toscana, Val di Chiana), Olmaria comune (Italia), Regina dei prati (Toscana, Val di Chiana), Regina dij pra (Piemonte), Reginaprati (Sicilia).