L’agrimonia delle faggete è una specie delle montagne della porzione nordorientale del Mediterraneo, presente in tutte le regioni d’Italia salvo che in Valle d'Aosta e Sardegna. La distribuzione regionale si concentra sulle Alpi e Prealpi Giulie, con stazioni sparse sulle Prealpi Carniche, sulle Alpi Carniche meridionali e nel Carso triestino, ove la specie è molto rara. Cresce in faggete e boschi misti, soprattutto nelle radure, su suoli piuttosto freschi, da 500 a 1500 m circa, con optimum nella fascia montana. Il nome generico ha etimologia incerta: sembrerebbe derivare dai termini greci 'agrios' (selvaggio) e 'monias' (solitario), oppure dal termine greco 'árgemon' che designava una pianta utilizzata per curare le malattie oculari; il nome specifico si riferisce alla somiglianza con l'agrimonia comune (genere Agrimonia). Forma biologica: emicriptofita rosulata. Periodo di fioritura: maggio-giugno. Estremamente rara nel Parco, osservata solo nell’area del Torrente Resartico.

Nome italiano: Agrimonia delle faggete (Italia), Agrimonia pilusa (Sicilia), Aremonia (Italia).