Il garofanino a foglie di anagallide è una specie a vasta distribuzione circum-artico-alpina presente lungo tutto l'arco alpino e sull'Appennino settentrionale. La distribuzione regionale si concentra nella parte più settentrionale delle Alpi Carniche, con alcune stazioni nelle Alpi Giulie. Cresce presso le sorgenti ed i ruscelli, oppure ai bordi di paludi alpine, solitamente su substrati silicei o su suoli acidificati, dalla fascia montana superiore a quella alpina. Il nome generico deriva dal greco 'epi' (sopra) e 'lobòs' (lobo), in riferimento alla posizione dei petali, inseriti sopra l'ovario; il nome specifico significa 'con foglie di Anagallis'. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: luglio-agosto. Molto rara nel Parco, localizzata nell’area di Povici a Resiutta e sul Monte Canin.

Nome italiano: Epilobio anagallidifoglio (Italia), Garofanino alpino (Italia).