La borrana primaverile è una specie dell' Europa sudorientale, in Italia presente, con diverse lacune, lungo tutto l'arco delle Prealpi e sull'Appennino settentrionale (in Toscana nell'area compresa tra le Alpi Apuane e la Lunigiana). La distribuzione regionale è di tipo prevalentemente prealpino, estendendosi su tutte le Prealpi dal confine con la Slovenia sino a quello con il Veneto, con poche stazioni sparse nella parte settentrionale delle Alpi Carniche. Cresce in boschi umidi e freschi di latifoglie, soprattutto faggete termofile, ma anche negli ostrieti più freschi della fascia collinare, dalla fascia submediterranea a quella montana inferiore. Il nome generico deriva dal greco 'omphalòs' (ombelico), in riferimento alla forma umbilicata dei frutti; il nome specifico allude alla fioritura precoce primaverile. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: marzo-aprile. Abbondante solo in alcune aree del Parco.

Nome italiano: Borrana (Italia), Oeggi d'a Madonna (Liguria), Onfalode (Italia), Vurraina del Portogallo (Sicilia).