Il viborno, o lantana, è un albero dell'Europa centro-meridionale, Africa nord-occidentale e Asia occidentale, presente in tutte le regioni dell'Italia continentale salvo che in Puglia, Basilicata e Calabria. La distribuzione regionale copre quasi tutto il territorio, dalla foce del Tagliamento sino ai fondivalle del settore alpino; in Carso la specie è piuttosto comune, soprattutto nella parte nordoccidentale del territorio, ma con diverse lacune. Cresce in boschi aperti di latifoglie decidue, in arbusteti e nelle siepi, su suoli limoso-argillosi da freschi a subaridi, ricchi in basi e composti azotati, con optimum nella fascia submediterranea. La specie viene anche coltivata a scopo ornamentale e per formare siepi miste e può vivere 30-50 anni. Quasi tutte le parti della pianta sono tossiche, inclusi i frutti. Il nome del genere è molto antico e di etimologia incerta: potrebbe derivare dal latino 'viere' (legare, intrecciare), in riferimento alla flessibilità dei rami di alcune specie, utilizzati un tempo per costruire ceste, oppure da 'vovorna' (dei luoghi selvatici); il nome specifico si riferisce alla somiglianza delle foglie con quelle di un arbusto tropicale con lo stesso nome. Forma biologica: fanerofita cespugliosa. Periodo di fioritura: aprile-maggio. Localmente abbondante solo nella parte occidentale del Parco.

Nome italiano: Agurru (Sicilia), Antà (Lombardia, Brescia), Antana (Veneto, Verona), Antana (Italia), Antana (Emilia-Romagna, Reggio), Antana (Lombardia, Brescia), Antana (Lombardia, Bergamo), Antanar (Veneto, Verona), Antanel (Lombardia, Brescia), Cimogna (Veneto, Belluno), Cimoi (Friuli), Cismoi (Friuli), Fluida (antichi), Fustagnoe (Liguria, Bardineto), Lantà (Lombardia, Brescia), Lantaggine (Marche, Pesaro), Lantana (Toscana, Pisa), Lantana (Emilia-Romagna, Reggio), Lantana (Lombardia, Brescia), Lantana (Liguria, Genova), Lantana de stropa (Veneto, Vicenza), Lantanel (Lombardia, Brescia), Lantano (Lombardia, Sondrio), Lata (Piemonte, San Damiano), Latarin (Piemonte, San Damiano), Legn maldett (Emilia-Romagna, Romagna), Legn maledett (Emilia-Romagna, Reggio), Lentaggine (Toscana, Pisa), Lentaggine (Italia), Litana (Lombardia, Pavia), Livuorno (Basilicata, Potenza), Lutan (Emilia-Romagna, Piacenza), Madreselva (Marche, Ascoli), Matallo (Toscana), Maudagna (Liguria, Ponti di Nava), Merda de gat (Lombardia, Brescia), Merda de gatt (Lombardia, Como, Valle Camonica), Merda dij gat (Piemonte, Moncalvo), Merda secca (Lombardia, Brescia), Merdagatto (Veneto, Verona), Metallo (Toscana), Metallo (Italia), Nata (Lombardia, Milano), Pagogn (Veneto, Belluno), Pagogna (Veneto, Belluno), Pagogner (Veneto, Belluno), Pasta mola (Piemonte, Asti), Paugne (Friuli), Paugogna (Friuli, Carnia), Pauigne (Friuli), Pougne (Friuli, Carnia), Puigne (Friuli, Carnia), Sambuco (Basilicata, Potenza), Savuco (Basilicata, Potenza), Scona (Veneto, Verona), Scupulu (Calabria), Sismoi (Friuli), Tat (Piemonte, Asti), Tossi (Piemonte, Asti), Vavorna (Italia), Vavorno (antichi), Viborno (Italia), Viburen (Emilia-Romagna, Bologna), Viburn (Piemonte, Asti), Viburno (Toscana), Viburno lantana (Italia), Viorna (Italia), Viorna (Piemonte, Asti), Viorno (Marche), Viurna (Piemonte, Asti), Vugurnu (Calabria), Zamogna (Veneto, Venezia), Zimogna (Veneto, Belluno).