L’erba mazzolina comune è una specie appartenente a un complesso di specie con diverso livello di ploidia, a distribuzione generale eurasiatico-sudeuropea, oggi con alcune entità divenute subcosmopolite nelle zone temperate, presente in tutte le regioni d’Italia, con ben sei sottospecie. La distribuzione regionale della subsp. slovenica è ristretta alel Prealpi Giulie. Cresce nei prati pingui su suoli freschi e nella vegetazione ad alte erbe ai margini dei boschi, con optimum nella fascia subalpina. La pianta è una buona foraggera. Il nome generico deriva dal greco 'daktylon' (dito) per la forma subdigitata dell'infiorescenza, quello specifico si riferisce alle spighette addensate in glomeruli. Forma biologica: emicriptofita cespitosa. Periodo di fioritura: maggio-luglio. Comune nel Parco.

Nome italiano: Dactilis slovena (Italia), Erba mazzolina di Slovenia (Italia), Erba mazzolina slovena (Italia).