La silene di Veselsky è una specie endemica delle Alpi sudorientali, presente dal Trentino-Alto Adige al Friuli. La distribuzione regionale è molto frammentaria e limitata a poche stazioni nelle Alpi e Prealpi Carniche e nelle Alpi Giulie. Cresce su in luoghi sassosi ma piuttosto umidi, presso le sorgenti e i ruscelli, di solito in luoghi ombrosi come all'imboccatura delle grotte, su substrati calcarei o dolomitici, dalla fascia montana inferiore a quella alpina. Il nome generico deriva dal greco 'helios (sole) e 'sperma' (seme), in quanto la cresta papillosa che circonda i semi appiattiti richiama la classica iconografia del sole; la specie è dedicata a F. Veselsky (1813-1866) botanico e micologo boemo. Forma biologica: emicriptofita cespitosa. Periodo di fioritura: maggio-agosto. Abbondante solo in alcune aree del Parco.

Nome italiano: Silene delle fonti (Italia), Silene di Veselsky (Italia), Silene piccola (Italia).