Bistorta officinalis Delarbre




POLYGONACEAE Juss.
Caryophyllales Juss. ex Bercht. & J.Presl
Caryophyllanae Takht.
Magnoliidae Novák ex Takht.

Clicca qui / Click here


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro

Distributed under CC BY-SA 4.0 license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
http://dryades.units.it/floritaly



La bistorta medicinale è una specie a vasta distribuzione circumboreale presente in tutte le regioni d’Italia salvo che in Puglia, Sicilia e Sardegna. La distribuzione regionale si concentra nelle aree prealpine, con areale più esteso sulle Prealpi Giulie e stazioni isolate nelle Prealpi Carniche sudoccidentali, cui si aggiungono poche stazioni sparse nel settore alpino propriamente detto. Cresce in prati e pascoli concimati, su suoli freschi, ricchi in sostanze azotate, dalla fascia montana a quella subalpina. La specie ha proprietà astringenti, lenitive, diuretiche, lassative ed emostatiche, e in passato era ampiamente usata come pianta medicinale; il rizoma fornisce un pigmento giallo o brunastro e un tempo veniva tostato e mescolato alla farina per la panificazione. Le giovani foglie possono essere mangiate in insalata o cotte come gli spinaci. Il nome generico deriva dal latino 'bis' (due volte) 'tortus' (contorto, incurvato) e si riferisce alla curvatura del rizoma, cui si riferisce anche uno dei nomi italiani 'serpentaria'; il nome specifico deriva dal latino 'officina' (officina, farmacia) e fa riferimento all' antico uso a scopo medicinale. Forma biologica: geofita rizomatosa. Periodo di fioritura: luglio-settembre. Rara e localizzata nel Parco.



Nome italiano: Amarella (Piemonte), Biaveta (Piemonte), Bistorta (Toscana), Bistorta medicinale (Italia), Esparà (Piemonte, Val S. Martino), Lavazzuola (Lombardia, Valtellina), Lenga bouvina (Piemonte), Lenga d' boe (Piemonte), Lingua bovina (Piemonte), Pajan salvadi (Friuli, Carnia), Poligono medicinale (Italia), Reparass (Piemonte, Fenestrelle), Sarasin salvadi (Friuli), Serpentaeria (Emilia-Romagna, Bologna), Serpentina (Toscana)





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Malcesine, Monte Baldo, presso la Cima Delle Pozzette. , VR, Veneto, Italia, 3/7/03 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Malcesine, Monte Baldo, Presso la Cima delle Pozzette. , VR, Veneto, Italia, 3/7/03 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Malcesine, Monte Baldo, presso la Cima delle Pozzette. , VR, Veneto, Italia, 3/7/03 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Vácrátót, Giardino botanico, Institute of Ecology and Botany of the Hungarian Academy of Sciences., Ungheria, 31/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Vácrátót, Giardino botanico, Institute of Ecology and Botany of the Hungarian Academy of Sciences., Ungheria, 31/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Vácrátót, Giardino botanico, Institute of Ecology and Botany of the Hungarian Academy of Sciences., Ungheria, 31/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Vácrátót, Giardino botanico, Institute of Ecology and Botany of the Hungarian Academy of Sciences., Ungheria, 31/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Vácrátót, Giardino botanico, Institute of Ecology and Botany of the Hungarian Academy of Sciences., Ungheria, 31/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Vienna, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna., Austria, 30/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Vienna, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna., Austria, 30/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Vienna, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna., Austria, 30/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Vienna, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna., Austria, 30/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Vienna, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna., Austria, 30/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Vienna, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna., Austria, 30/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Vienna, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna., Austria, 30/05/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Passo del Piccolo San Bernardo, Giardino Botanico Alpino Chanousia., AO, Valle d'Aosta, Italia, 15/07/2009
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Passo del Piccolo San Bernardo, Giardino Botanico Alpino Chanousia., AO, Valle d'Aosta, Italia, 15/07/2009
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara del Monte Baldo, località Novezzina, VR, Veneto, Italia, 15/06/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara del Monte Baldo, località Novezzina, VR, Veneto, Italia, 15/06/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara del Monte Baldo, località Novezzina, VR, Veneto, Italia, 15/06/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara del Monte Baldo, località Novezzina, VR, Veneto, Italia, 15/06/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara del Monte Baldo, località Novezzina, VR, Veneto, Italia, 15/06/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Padova, Orto Botanico, PD, Veneto, Italia, 11/05/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Padova, Orto Botanico, PD, Veneto, Italia, 11/05/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Padova, Orto Botanico, PD, Veneto, Italia, 11/05/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Monte Faverghera, Giardino botanico delle Alpi Orientali, BL, Veneto, Italia, 08/07/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Monte Faverghera, Giardino botanico delle Alpi Orientali, BL, Veneto, Italia, 08/07/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Monte Faverghera, Giardino botanico delle Alpi Orientali, BL, Veneto, Italia, 08/07/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Monte Faverghera, Giardino botanico delle Alpi Orientali, BL, Veneto, Italia, 08/07/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Malcesine, Monte Baldo, nei pressi della funivia, VR, Veneto, Italia, 24/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Malcesine, Monte Baldo, nei pressi della funivia, VR, Veneto, Italia, 24/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Malcesine, Monte Baldo, nei pressi della funivia, VR, Veneto, Italia, 24/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Malcesine, Monte Baldo, nei pressi della funivia, VR, Veneto, Italia, 24/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Malcesine, Monte Baldo, nei pressi della funivia, VR, Veneto, Italia, 24/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Biella, Giardino Botanico di Oropa, BI, Piemonte, Italia, 18/07/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.