Atriplex hortensis L. subsp. hortensis




AMARANTHACEAE Juss.
Caryophyllales Juss. ex Bercht. & J.Presl
Caryophyllanae Takht.
Magnoliidae Novák ex Takht.

Clicca qui / Click here


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
https://dryades.units.it/floritaly



L'atriplice degli orti è una pianta annua di origine centroasiatica oggi divenuta subcosmopolita, presente come avventizia in molte regioni d'Italia. Rarissima a Trieste, si concentra nella parte meridionale del territorio a S. Anna, mentre a nord segnalata solo allo scalo Trieste. Un tempo veniva coltivata come ortaggio (le foglie sono commestibili previa cottura, come gli spinaci) e oggi appare sporadicamente negli incolti presso gli abitati, dal livello del mare a 600 m circa. Il nome generico, già in uso presso gli antichi, deriva dal greco 'atraphaxis' (non nutriente, da 'trefo'), per lo scarso valore nutritivo di queste piante; il nome specifico fa riferimento all'antica coltivazione negli orti. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: luglio-agosto.



Nome italiano: Atreplice bionda (Toscana), Atriplex ortense (Italia), Atriplice bianca (Toscana), Atriplice degli orti (Italia), Atriplice rossa (Toscana), Bella dama (Toscana), Bidon (Emilia-Romagna, Piacenza), Bietolone (Toscana), Bietolone rosso (Italia), False spinasse (Veneto, Parenzo), Ladreps (Friuli, Carnia), Ledrepis (Friuli, Carnia), Parughi (Lombardia, Como), Radreps (Friuli), Redrepes (Friuli), Repes (Veneto, Treviso), Spinazzon (Emilia-Romagna, Bologna), Treplese (antichi), Triplici (Sicilia), Ubbieta (Umbria, Bevagna).





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Città di Monaco di Baviera, Botanischer Garten München-Nymphenburg ., Baviera, Germania
07/07/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Città di Monaco di Baviera, Botanischer Garten München-Nymphenburg ., Baviera, Germania
07/07/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Città di Monaco di Baviera, Botanischer Garten München-Nymphenburg ., Baviera, Germania
07/07/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Città di Monaco di Baviera, Botanischer Garten München-Nymphenburg ., Baviera, Germania
07/07/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Città di Monaco di Baviera, Botanischer Garten München-Nymphenburg ., Baviera, Germania
07/07/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Vienna, centro cittadino, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna. , Austria
02/08/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Vienna, centro cittadino, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna. , Austria
02/08/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Vienna, centro cittadino, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna. , Austria
02/08/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Vienna, centro cittadino, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna. , Austria
02/08/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Vienna, centro cittadino, Hortus Botanicus Vindobonensis, Orto botanico dell'Università di Vienna. , Austria
02/08/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Berlin, Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem, Germania
10/08/2009
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Berlin, Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem, Germania
10/08/2009
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 – Public domain - copyright expired.


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Padova, Orto Botanico, Veneto, Italia
25/06/2016
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Civico Museo di Storia Naturale, Milano - La Flora Esotica Lombarda
Giorgio Pellegrino



© Civico Museo di Storia Naturale, Milano - La Flora Esotica Lombarda
Giorgio Pellegrino



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
München, Botanischer Garten München-Nymphenburg, Baviera / Bayern, Germania
27/07/2018
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
München, Botanischer Garten München-Nymphenburg, Baviera / Bayern, Germania
27/07/2018
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
München, Botanischer Garten München-Nymphenburg, Baviera / Bayern, Germania
27/07/2018
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
München, Botanischer Garten München-Nymphenburg, Baviera / Bayern, Germania
27/07/2018
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.