La poligala carniolica è un'entità appartenente a una specie polimorfa dell'Europa meridionale presente, con diverse sottospecie, in tutte le regioni dell'Italia continentale; la subsp. carniolica è endemica delle Alpi meridionali, e in Italia è presente dalla Lombardia al Friuli Venezia Giulia. Cresce in prati aridi, dalla fascia submediterranea a quella montana superiore. Nell'area di studio la specie, intesa in senso lato, è sporadica nelle stazioni più calde della fascia collinare nel Feltrino (es. Rocchetta del Miesna, Pedesalto, Roncoi, Case Bortot); il rango tassonomico di questa entità è ancora controverso. Il nome generico, che in greco significa 'molto latte', deriva dalla credenza che la pianta aumentasse la produzione di latte nel bestiame; il nome specifico fa riferimento al Friuli (Forum Julii, nome della città di Cividale passato poi a designare un’area molto più vasta), quello della sottospecie alla Carniola (che corrisponde più o meno all'odierna Slovenia). Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: maggio-giugno.

Nome italiano: Poligala della Carniola (Italia), Poligala piemontese (Italia).