La malva domestica è una pianta annua a vasta distribuzione eurasiatico-temperata presente in tutte le regioni d'Italia salvo che in Calabria e in Sicilia. Cresce in vegetazioni ruderali presso insediamenti rurali, lungo muri e strade, nelle discariche, nei giardini, ai margini dei coltivi, su suoli argillosi freschi, ricchi in composti azotati, dal livello del mare a 1800 m circa. Nell'area di studio è diffusa presso le abitazioni su terreni calpestati e negli orti; è stata osservata più raramente in ripari sottoroccia (Val de Piero). Il nome generico deriva dal greco 'malàkhe' (molle, emolliente) in relazione alle proprietà emollienti dei frutti non maturi, delle foglie e dei germogli; il nome specifico significa 'negletta, trascurata'. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: maggio-agosto.

Nome italiano: Ariundele (Piemonte, Carpeneto), Capliane (Piemonte, Cairo Montenotte), Malba (Lombardia, Cant. Ticino), Maleva (Abruzzi), Malva (Abruzzi), Malva comune (Toscana), Malva domestica (Italia), Malva domestica (Toscana), Malva negletta (Italia), Malve (Friuli), Malveta (Lombardia, Brescia), Malvicedda (Sicilia), Malvo (Piemonte, Val S. Martino), Marba (Calabria), Marva (Sicilia, Etna), Marvicedda (Sicilia), Meiba (Emilia-Romagna, Romagna), Melba (Emilia-Romagna, Romagna), Mulocchia (Calabria), Riondela (Piemonte), Riondella (Piemonte), Riondola (Piemonte, Asti).