Il falso lino dei Pirenei è una specie delle montagne dell'Europa sudoccidentale presente, con due sottospecie, sulle Alpi e sull'Appennino centrale. Cresce in prati e pascoli su suoli acidi derivanti da substrati silicei, dalla fascia montana inferiore a quella alpina. Nell'area di studio è rara, ma forse poco osservata, nelle radure tra i maggiociondoli presso il greto che si attraversa lungo il sentiero da Pian dei Gatt a Forcella La Varetta e sugli sfasciumi colonizzati sotto Forcella Caneva (1600 m). Il nome generico ha etimologia incerta. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-luglio.

Nome italiano: Linaiola pirenaica (Italia), Tesio pirenaico (Italia).