La fitolacca amaricana è una specie neofita invasiva originaria del Nord America, coltivata nell'Europa meridionale come pianta da giardino e oggi largamente naturalizzata e infestante in tutte le regioni d'Italia. Cresce su terreni incolti, nei campi, nei giardini, ai margini delle strade, lungo le rive dei corsi d'acqua, sulle massicciate ferroviarie e in altri ambienti ruderali, su suoli freschi e ricchi di humus, al di sotto della fascia montana inferiore. Nell'area di studio è sporadica a fondovalle in luoghi incolti; finora è stata osservata solo nella piana di Fonzaso e, da pochi anni, anche nei dintorni di Belluno. La pianta contiene antinfiammatori, proteine antivirali e sostanze che influenzano la divisione cellulare; il succo dei frutti era impiegato come colorante per il vino e dall'industria dolciaria, uso oggi sconsigliato perché, come il resto della pianta, ha proprietà purgative. Alcuni componenti tossici possono facilmente attraversare la barriera cutanea provocando dermatiti da contatto in soggetti sensibili. Il nome generico deriva dal greco 'phytón' (pianta) e dall'indi 'lakh' (un colorante estratto da un insetto), in riferimento alla tinta violacea del succo delle bacche. Forma biologica: geofita rizomatosa. Periodo di fioritura: luglio-ottobre.

Nome italiano: Amaranto (Italia), Amaranto (Veneto, Verona), Amaranto (Friuli), Amaranto (Toscana), Amaranto del Perù (Toscana), Astutalumeri (Calabria), Axina de margiani (Sardegna, Sard. merid.), Bella sombra (Toscana), Belladonna (Toscana), Chermes (Friuli), Cocciu (Sicilia, Messina), Colore (Toscana, Val di Chiana), Cremesina americana (Italia), Erba cremesina (Toscana), Erba di Spagna (Campania, Ischia), Erva racinedda (Sicilia), Fitolacca (Toscana), Fitolacca americana (Italia), Laca (Piemonte), Lacca (Calabria), Lacca (Toscana, Val di Chiana), Lacca (Liguria, Altare), Maranto (Friuli), Maranto (Veneto, Verona), Naranto (Veneto, Verona), Pignatelle (Campania, Napoli), Racinedda da tingiri (Sicilia), Racinedda turca (Sicilia, Modica), Racineji (Calabria), Russetta (Sicilia), Russettu (Liguria, Genova), Russetu (Liguria, Sarzana), Sanguigni (Liguria, Bardineto), Sanguinella (Toscana, Val di Chiana), Sanguinetu (Liguria, Sarzana), Sumach (Emilia-Romagna, Bologna), Tinta (Toscana), Ua canina (Sardegna, Sard. settentr.), Ua de colorir (Veneto, Verona), Ue di pome (Friuli), Uga d' Spagna (Piemonte, Lomellina), Uga de biss (Lombardia, Locarno), Uga de Spagna (Lombardia, Como), Ughetta (Liguria, Savona), Ughetta de ratti (Liguria, Porto Maurizio), Uva da colorare (Italia), Uva da tense (Piemonte, Asti), Uva di San Carlo (Lombardia, Provaglio d'Iseo), Uva di Spagna (Piemonte), Uva dij mort (Piemonte), Uva Lacca (Piemonte), Uva lacca (Umbria, Bevagna), Uva nera (Toscana), Uva roussa (Piemonte), Uva salvatica (Toscana), Uva turca (Toscana, Pisa), Uva-turca (Italia), Uvajola (Campania, Terra di Lavoro), Uvetta roussa (Piemonte), Uvetta spagnola (Roma), Uvina (Emilia-Romagna, Reggio), Vite di Noè (Lombardia, Pavia), Vite di Spagna (Toscana), Vite di Spagna (Lombardia, Pavia).