Il cardo tagliente è una specie artico-alpina a vasta distribuzione eurasiatica, presente lungo tutto l'arco alpino salvo che in Liguria. Cresce in ambienti umidi come prati torbosi, pascoli molto umidi, rive di corsi d'acqua, margini dei boschi, arbusteti di ontano bianco, presso acquitrini, di solito su substrati silicei, dalla fascia montana a quella alpina. Nell'area di studio è sporadica nel Feltrino: è stata osservata in Val Nagaoni e in Val Slavinaz tra Alvìs e Pass de Mura; è più diffusa sui versanti settentrionali in Primiero e nel Bellunese, in stazioni erbose pingui altomontane e subalpine. Il nome generico deriva dal greco 'kirsós' (varice), alludendo ad una presunta efficacia nella cura delle vene varicose; il nome specifico deriva dal greco e significa 'con foglie diverse', per la diversa forma delle foglie sulla medesima pianta. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-agosto. Syn.:Cirsium helenioides (L.) Hill

Nome italiano: Arba dal tai (Friuli, Carnia), Cardo tagliente (Italia), Cirsio eterofillo (Italia).