L'asplenio adianto nero è una felce a distribuzione subatlantico-sudeuropea oggi divenuta subcosmopolita, presente in quasi tutte le regioni dell’Italia continentale. Cresce in boschi ombreggiati, spesso presso le rupi, su substrati silicei ma ricchi in basi, dal livello del mare alla fascia montana. Nell'area di studio è rara su suoli acidi, nella fascia montana inferiore; è stata osservata alle pendici del Monte Avena sopra Arten, Cullogne, Col de Foia; gli esemplari rientrano tutti nella sottospecie tipica. Il nome generico deriva dal greco 'a' (contro) e 'splen' (milza), per l'antico e ingiustificato uso di A. ceterach contro i calcoli della milza; quello specifico deriva da 'adiantum', nome usato già da Plinio per il capelvenere, e 'niger' che allude al colore scuro delle foglie. Forma biologica: emicriptofita rosulata. Periodo di sporificazione: luglio-agosto.

Nome italiano: Adianto nero (Toscana), Asplenio adianto-nero (Italia), Capelvenere doppio (Toscana), Cappovenere femmina (Liguria, Valle Polcevera), Driopteri (Toscana), Erba radeoli (Toscana), Felce de'greppi (Toscana), Felce dei muri (Toscana), Felce femmina (Toscana), Felce piccola (Toscana), Filicia picciridda lustra (Sicilia), Filicicchi (Calabria), Filicicchia lustra (Sicilia), Polipodio cavallin (Veneto, Verona).