La listera maggiore è un'orchidea a vasta distribuzione eurasiatico-temperata presente in tutte le regioni d'Italia. Cresce in boschi ombrosi, su suoli limoso-argillosi piuttosto profondi e ricchi in composti azotati, da neutri a subacidi, freschi ma esposti a siccità estiva, dal livello del mare alla fascia montana. Nell'area di studio è comune nelle siepi, in boschi freschi e radure, dal fondovalle al limite degli alberi. Il nome generico deriva dal greco ‘neottiá’ (nido), per la forma di nido dell’apparato radicale di alcune specie, il nome specifico si riferisce alla forma ovale delle foglie. Forma biologica: geofita rizomatosa. Periodo di fioritura: maggio-luglio.

Nome italiano: Bifolia (Sicilia), Giglio verde (Toscana), Giglio verde (Italia), Listera maggiore (Italia), Listera ovata (Italia).