Il caglio aristato è una specie delle montagne dell'Europa sudoccidentale presente lungo tutto l'arco alpino e nell'Appennino settentrionale. Cresce in faggete e boschi misti di latifoglie decidue, sino alla fascia montana. Nell'area di studio è frequente, soprattutto nella fascia montana, in faggete e boschi misti. Il nome generico deriva dal greco 'gala' (latte) così come quello italiano 'caglio': diverse specie venivano usate per far cagliare il latte nella lavorazione del formaggio; il nome specifico si riferisce alla punta acuta presente all'apice dei petali. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-agosto.

Nome italiano: Caglio aristato (Italia), Ciandelute (Friuli), Ciandeluzze (Friuli), Galium aristato (Italia).