La poligala falso-bosso è una specie delle montagne dell'Europa meridionale comune lungo tutto l'arco alpino, più rara nell'Appennino centro-settentrionale. La distribuzione regionale si estende a tutte le aree montuose del Friuli, con qualche stazione anche nell'area collinare e nell'alta pianura friulana. Cresce in boschi aperti anche degradati e ai loro margini, in prati aridi, in associazione con rododendri e mughi, nei boschi di conifere, in pendii rocciosi, su substrati prevalentemente calcarei, con optimum nella fascia montana. Il nome generico significa ‘simile a una Polygala’, nome questo che in greco significa 'molto latte', per la credenza non confermata che alcune specie aumentassero la produzione di latte nel bestiame; il nome specifico, dal greco 'chamai' (terra, vicino alla terra, basso), di riferisce alla somiglianza con un piccolo bosso per la forma e consistenza delle foglie. Forma biologica: camefita suffruticosa/ nanofanerofita. Periodo di fioritura: aprile-giugno (-ottobre).

Nome italiano: Bera (Lombardia, Pavia), Falso-bosso (Italia), Martellina silvestre (Veneto, Verona), Martilina (Lombardia, Brescia), Poligala falso-bosso (Italia).