La carice a becco curvo è una specie a distribuzione euroamericana presente in tutte le regioni dell’Italia centro-settentrionale salvo che in Toscana e in Umbria. La distribuzione regionale è ancora poco nota, in quanto numerose segnalazioni si riferiscono a Carex flava intesa in senso lato; sembra estesa dalla bassa pianura friulana, dove appare poco frequente, al settore alpino. Cresce in paludi e sorgenti con acqua ricca di calcare, dal livello del mare ai 2000 m circa. Il nome generico deriva dal greco 'keìro' (tagliare), per il margine fogliare tagliente di alcune specie; il nome specifico deriva dal latino 'lepidus' (grazioso) e dal greco 'karpós' (frutto). Forma biologica: emicriptofita cespitosa. Periodo di fioritura: maggio-luglio.

Nome italiano: Carice a becco curvo (Italia), Carice lepidocarpa (Italia).