Crataegus monogyna Jacq.




ROSACEAE Juss.
Rosales Bercht. & J.Presl
Rosanae Takht.
Magnoliidae Novák ex Takht.

Clicca qui / Click here


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Distributed under CC-BY-SA license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
https://dryades.units.it/floritaly



The hawthorn is a southern European-Eurasian shrub present in all regions of Italy. It is one of the main constituents of open woods and hedges, and appears in all stages of the dynamics of woody vegetation, on calcareous to weakly acidic soils, being able to root also in the fissures of the rocks, albeit with shrunken and deformed specimens, from sea level to the lower montane belt, with optimum in the sub-Mediterranean belt. The species is found in the outer belt of the Sardinian temporary ponds, in contact with mesophilic scrub vegetation. It is often used as an ornamental plant for hedges and gardens, being valued for its prolonged and fragrant flowering, and also for the bright red colour of the fruit, which persists on the plant for a long time. The leaves and fruits, which are edible but not very tasty, have medicinal properties. The genus name derives from the Greek 'kratos' (power) and is the ancient common name of the plant, the species names comes from the Greek 'monos' (single) and 'gyne' (female), referring to the fruit with a single seed. Flowering period: April to May.



Italian name(s): Azaruolo comune (Italia), Biancospino comune (Italia), Buslei (Lombardia, Pavia), Calaprice (Puglia, Lecce), Calavrice (Puglia, Lecce), Cratego monogyna (Italia), Pappa di volpe (Lombardia, Valtellina), Scarapuccio (Puglia, Barletta), Zisima sarvaggia (Sicilia, Etna).





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
09/04/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
09/04/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
09/04/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
09/04/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
09/04/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
09/04/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
09/04/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, siepe, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
20/08/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/09/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
08/04/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/09/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, Calamor, ai piedi del Monte San Bartolomeo, BS, Lombardia, Italia
02/09/2022
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
08/04/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato, BS, Lombardia, Italia
01/09/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, siepe, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
20/08/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto del Comprensorio di San Giovanni, TS, Friuli Venezia-Giulia, Italia
30/04/2021
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di San Canziano d'Isonzo, medicaio solcato da canali presso la strada che da Monfalcone conduce a Grado, poco oltre la località Bistrigna, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia
17/09/2004
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, giardino privato, BS, Lombardia, Italia
01/09/2022
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Eraclea, Laguna del Mort, Veneto, Italia
08/09/2014
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Eraclea, Laguna del Mort, Veneto, Italia
08/09/2014
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Eraclea, Laguna del Mort, Veneto, Italia
08/09/2014
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Eraclea, Laguna del Mort, Veneto, Italia
08/09/2014
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Eraclea, Laguna del Mort, Veneto, Italia
08/09/2014
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli Venezia Giulia, Italia
07/05/2015
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Calatafimi Segesta, area archeologica, Sicilia, Italia
05/12/2016
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Calatafimi Segesta, area archeologica, Sicilia, Italia
05/12/2016
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Calatafimi Segesta, area archeologica, Sicilia, Italia
05/12/2016
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Padova, Orto Botanico, Veneto, Italia
27/02/2017
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Padova, Orto Botanico, Veneto, Italia
27/02/2017
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia
07/03/2016
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia
07/03/2016
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, Altopiano di Cariadeghe, Lombardia, Italia
18/04/2017
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, Altopiano di Cariadeghe, Lombardia, Italia
18/04/2017
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, Altopiano di Cariadeghe, Lombardia, Italia
18/04/2017
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Duino-Aurisina / Devin-Nabrežin, nei pressi della Baia di Sistiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2018
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di San Dorligo della Valle / Dolina, località San Lorenzo / Jezero, prato, Friuli Venezia Giulia, Italia
06/05/2018
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Duino-Aurisina / Devin-Nabrežin, nei pressi della Baia di Sistiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2018
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, Ronco, giardino privato, BS, Lombardia, Italia
03/09/2022
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Duino-Aurisina / Devin-Nabrežin, nei pressi della Baia di Sistiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2018
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Duino-Aurisina / Devin-Nabrežin, nei pressi della Baia di Sistiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2018
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di San Dorligo della Valle / Dolina, località San Lorenzo / Jezero, prato, Friuli Venezia Giulia, Italia
06/05/2018
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, Ronco, giardino privato, BS, Lombardia, Italia
03/09/2022
Distributed under CC-BY-SA license.



© Department of Life Sciences, University of Trieste
Andrea Moro
London Borough of Richmond upon Thames, Kew, Royal Botanic Gardens, Greater London, England, United Kingdom
21/08/2019
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, Ronco, giardino privato, BS, Lombardia, Italia
03/09/2022
Distributed under CC-BY-SA license.



© Department of Life Sciences, University of Trieste
Andrea Moro
London Borough of Richmond upon Thames, Kew, Royal Botanic Gardens, Greater London, England, United Kingdom
21/08/2019
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, Ronco, giardino privato, BS, Lombardia, Italia
03/09/2022
Distributed under CC-BY-SA license.



© Department of Life Sciences, University of Trieste
Andrea Moro
London Borough of Richmond upon Thames, Kew, Royal Botanic Gardens, Greater London, England, United Kingdom
21/08/2019
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario., Friuli-Venezia Giulia, Italia
25/02/2010
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario., Friuli Venezia-Giulia, Italia
21/04/2009
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, Ronco, giardino privato, BS, Lombardia, Italia
03/09/2022
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Campus Universitari., FVG, Italia
14/09/05
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario., Friuli Venezia-Giulia, Italia
21/04/2009
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio. , FVG, Italia
13/9/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, Friuli-Venezia Giulia, Italia
17/04/2010
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli-Venezia Giulia, Italia
07/05/2010
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli-Venezia Giulia, Italia
07/05/2010
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli-Venezia Giulia, Italia
07/05/2010
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, siepe, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
20/08/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli-Venezia Giulia, Italia
24/11/2010
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli-Venezia Giulia, Italia
24/11/2010
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Eraclea, Laguna del Mort, Veneto, Italia
08/09/2014
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2013
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2013
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Eraclea, Laguna del Mort, Veneto, Italia
08/09/2014
Distributed under CC-BY-SA license.



© USDA-NRCS PLANTS Database / Britton, N.L., and A. Brown. 1913. An illustrated flora of the northern United States, Canada and the British Possessions. Vol. 2: 319.


© Hortus Botanicus Catinensis - Herb. sheet 048874


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/09/2020
Distributed under CC-BY-SA license.



© Department of Life Sciences, University of Trieste
Andrea Moro
London Borough of Richmond upon Thames, Kew, Royal Botanic Gardens, Greater London, England, United Kingdom
21/08/2019
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di San Dorligo della Valle / Dolina, località San Lorenzo / Jezero, prato, Friuli Venezia Giulia, Italia
06/05/2018
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario., Friuli Venezia-Giulia, Italia
21/04/2009
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di San Dorligo della Valle / Dolina, località San Lorenzo / Jezero, prato, Friuli Venezia Giulia, Italia
06/05/2018
Distributed under CC-BY-SA license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Serle, Ronco, giardino privato, BS, Lombardia, Italia
03/09/2022
Distributed under CC-BY-SA license.



© Department of Life Sciences, University of Trieste
Andrea Moro
London Borough of Richmond upon Thames, Kew, Royal Botanic Gardens, Greater London, England, United Kingdom
21/08/2019
Distributed under CC-BY-SA license.