L’iperico perforato, o Erba di San Giovanni comune, è una specie a distribuzione paleotemperata diffusa sino all'Asia occidentale e oggi divenuta subcosmopolita, presente in tutte le regioni d’Italia. Nella città di Roma la specie è praticamente ubiquitaria, dal centro all'estrema periferia, ma nel Parco di Villa Torlonia sembra poco comune. Cresce in vegetazioni ruderali ai margini di strade e sentieri, in pascoli sassosi, nelle cave, in pratelli aridi, su suoli subaridi ricchi in scheletro, dal livello del mare a 1600 m circa. Per l'alto contenuto di ipericina la pianta può innescare reazioni fotoallergiche. La pianta possiede diverse proprietà officinali ed è ancor oggi largamente utilizzata. Il nome generico deriva dal greco 'hyper' (sopra) ed 'eikon' (immagine, somiglianza), con probabile riferimento all'antica usanza di adornare la casa con questi fiori nel giorno della festa di Walpurgisnacht, successivamente sostituita da quella di San Giovanni il 24 di giugno, giorno propizio per appendere sull'uscio di casa mazzetti di iperico come protezione dai diavoli (anche il nome comune si rifà a tale tradizione); il nome specifico si riferisce alle ghiandole trasparenti presenti sulle foglie, simili a piccole perforazioni quanto le foglie vengono guardate controluce. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-agosto.

Nome italiano: Arba di S. Zuan (Friuli, Carnia), Arfè de terra (Liguria, Mignanego), Balsamin (Lombardia, Milano), Balsamina (Lombardia, Valtellina), Brunnulidda (Sicilia, Etna), Cacciadiavoli (antichi), Cosulute di tais (Friuli), Erba balsamina (Piemonte), Erba balsamina (Lombardia, Milano), Erba crous (Piemonte), Erba d' San Z' van (Emilia-Romagna, Bologna), Erba d' San Zuan (Piemonte, Carpeneto), Erba da taj (Emilia-Romagna, Reggio), Erba dal sangh (Veneto, Belluno), Erba de la Madona (Veneto, Verona), Erba de piricoccu (Sardegna, Cagliari), Erba de S. Gioan (Lombardia, Brescia), Erba de S. Roch (Emilia-Romagna, Parma), Erba de S. Zuane (Friuli), Erba de San Giambattista (Liguria, Genova), Erba de San Peu (Liguria, Porto Maurizio), Erba dell'olio rosso (Puglia, Lecce), Erba di S. Giovanni (Campania, Ischia), Erba di S. Giovanni (Liguria, Porto Maurizio), Erba di San Giovanni comune (Italia), Erba di San Giovanni perforata (Italia), Erba ed perico (Emilia-Romagna, Reggio), Erba peja (Liguria, Masone), Erba pericon (Campania, Napoli), Erba pertusà (Piemonte), Erba rossa (antichi), Erba S. Giovanni (Toscana), Erba San Zuan (Veneto, Mantova), Erba trona (Lombardia, Valtellina), Erva di S. Giuvanni (Sicilia), Fiore di S. Giovanni (Liguria, Sarzana), Frore 'e Santa Maria (Sardegna, Nuoro), Fuga demonii (Piemonte), Impeja (Liguria, Mele), Imperico (Friuli), Impericu (Liguria, Porto Maurizio), Iperico (Friuli), Iperico (Sardegna, Lanusei), Iperico (Toscana), Iperico perforato (Italia), Ipericon (Piemonte), Ippericu (Abruzzi, Aquila), Jerbe di S. Zuan (Friuli), Lussignoel (Lombardia, Brescia), Mille buchi (Toscana), Ninsera (Liguria, Chiavari), Ossi de grillo (Veneto, Venezia), Parforata (Veneto, Verona), Pelico (Marche), Pelico (Toscana), Pelissana (Liguria, San Bernardo), Perfaurada (Liguria, Nizza), Perforata (Toscana), Perfuratura (Piemonte, Carpeneto), Perico (Toscana), Perico (Emilia-Romagna, Reggio), Perico pilastro (Piemonte), Pericone (Sardegna, Sassari), Pilatre (Abruzzi), Pilatro (Toscana, Scandicci, Poggibonsi), Pirfuliata (Sicilia), Pirico (Sicilia), Pirinconi (Sardegna, Cagliari), Preforata (Veneto, Verona), Sangue spasso (Liguria, Pontedecimo), Scacciademonie (Abruzzi), Scacciadiavolo (Liguria, Pontedecimo), Trafurela (Piemonte, Piscina), Trafurelo (Piemonte, Val S. Martino), Trascalan (Liguria, Pontedecimo).