Syn.: Anagallis arvensis L. subsp. arvensis - Il centocchio dei campi è una specie eurimediterranea di antica introduzione ai margini settentrionali dell'areale, presente in tutte le regioni d'Italia. Cresce in comunità arvensi o ruderali presso gli abitati, su suoli argillosi ricchi in composti azotati, dal livello del mare alla fascia montana. La forma a fiore rosso è più comune. La pianta contiene saponine ed è debolmente velenosa; va sconsigliato l'uso di consumarla in insalata, soprattutto se in grandi quantità. Il nome generico Lysimachia deriva da Lisimaco, medico dell'antica Grecia; il nome generico del sinonimo (Anagallis) deriva dal greco 'ana' (di nuovo) ed 'agallein' (dare gioia), per la fioritura continua; il nome specifico arvensis in latino significa 'dei campi arati'. Forma biologica: terofita reptante. Periodo di fioritura: aprile-ottobre.

Nome italiano: Anagallide (Toscana), Anagallis a fiore piccolo (Italia), Anagallis arvense (Italia), Anagallis parviflora (Italia), Bellichina (Toscana, Val di Chiana), Centocchio a fiore piccolo (Italia), Centonchio mordigallina (Italia), Centonchio rosso (Toscana, Scandicci), Crisciuneddu (Sicilia, Avola), Cugghiandreddu (Sicilia), Erba bellica (Toscana, Val di Chiana), Erba canaina (Liguria, Genova), Erba canta galline (Liguria, Valle d'Aroscia), Erba che fa cantare le galline (Toscana, Poggibonsi), Erba d'la Madona (Piemonte), Erba de puddas a florixeddus arrubius (Sardegna), Erba dei galeini (Emilia-Romagna, Reggio), Erba di S. Apollonia (Campania, Biccari), Erba grisettina (Toscana, Scandicci), Erba peguana (Liguria, Mele), Galineta (Piemonte), Gallinetta (Lombardia, Milano), Mordigallina (Toscana), Morsellina (Abruzzi), Morviglina (Campania), Paarina (Lombardia, Valle Camonica), Pavarina (Veneto, Verona), Purussa (Piemonte), Terzanella (antichi), Voli di cisile (Friuli).