La rosa del Giappone è una specie arbustiva originaria dell'Asia orientale (Cina, Corea, Giappone), introdotta in Europa dalla Cina come pianta ornamentale, segnalata come specie avventizia in molte regioni dell'Italia centro-settentrionale. È ampiamente coltivata in parchi e giardini, con diverse cultivar; la più diffusa con fiori doppi e prolungata fioritura primaverile, dai 100 ai 600 m circa. Nell'area di studio è sporadicamente inselvatichita. Il genere, che comprende solo questa specie, è dedicato a William Kerr (?-1814), giardiniere inglese e raccoglitore di piante esotiche in Oriente per i Royal Botanic Gardens di Kew fra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo; il nome specifico si riferisce a uno dei luoghi d'origine, il Giappone. Forma biologica: fanerofita cespugliosa. Periodo di fioritura: maggio-giugno.

Nome italiano: Cocardine zalde (Lombardia, Brescia), Kerria (Italia).