La rosa dei campi, o rosa cavallina, è una specie a distribuzione subatlantico-sudeuropea presente in tutte le regioni dell'Italia continentale (la presenza in Sicilia è dubbia). Nell'area di studio è frequente in boschi di latifoglie fino alla fascia montana inferiore. Cresce in orli e radure di boschi freschi e ombrosi di querce e carpino bianco, su suoli limoso-argillosi freschi e con humus dolce, ricchi in composti azotati, da neutri a subacidi, dal livello del mare alla fascia montana inferiore. Come in quasi tutte le rose selvatiche, i frutti sono commestibili e ricchi di vitamina C, anche se contengono peli irritanti che ne giustificano certi nomi volgari. Il nome generico deriva dal latino 'rosa', dal greco 'rodon', con identico significato; il nome specifico in latino significa 'dei campi'. Forma biologica: nanofanerofita. Periodo di fioritura: maggio-luglio.

Nome italiano: Prun boccio (Toscana), Rosa arvense (Italia), Rosa cavallina (Italia).