La piroletta media è una specie a vasta distribuzione eurasiatica presente lungo tutto l'arco alpino e sull'Appennino settentrionale. Nell'area di studio è presente in boschi di conifere e latifoglie della fascia montana. Cresce in boschi di conifere (soprattutto peccete) e nelle brughiere Calluna, su substrati acidi ricchi in sostanza organica, dalla fascia montana a quella subalpina. La pianta vive in simbiosi micorrizica con un fungo che le fornisce sali minerali e sostanze nutritive. Il nome generico deriva dal latino 'pyrus' (pero), alludendo all'aspetto delle foglie, simili a quelle di un piccolo pero; il nome specifico si riferisce alle dimensioni delle foglie, intermedie tra quelle di P. rotundifolia e P. minor. Forma biologica: emicriptofita rosulata. Periodo di fioritura: giugno-luglio.

Nome italiano: Pirola media (Italia), Piroletta intermedia (Italia).