La falsa ortica gialla è una specie a distribuzione europeo-caucasica presente, con tre sottospecie, in tutte le regioni dell'Italia continentale; questa sottospecie è presente in tutte le regioni dell'Italia Settentrionale e Centrale. Nell'area di studio è comune dal fondovalle agli arbusteti montani. Cresce in ambienti umidi e ombrosi nelle faggete e nei boschi misti di latifoglie decidue, su suoli piuttosto freschi e ricchi in sostanza organica, con optimum nella fascia montana. Il nome generico proposto da Linneo è tratto da Plinio e deriva forse dal greco 'laimos' (fauci, gola), alludendo all'aspetto della corolla; il nome specifico deriva dal greco 'galèe' (donnola) e 'bdolos' (puzzo) e si riferisce all'odore piuttosto sgradevole delle foglie stropicciate; il nome della sottospecie, dal latino 'flávus' (giallo), si riferisce al colore dei fiori. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: maggio-agosto.

Nome italiano: Lamio giallo (Italia), Ortica-morta gialla (Italia).