La carlina comune è una specie piuttosto polimorfa a vasta distribuzione eurosiberiana, presente in tutte le regioni dell'Italia continentale. La subsp. vulgaris, a distribuzione subatlantico-sudeuropea, manca nelle regioni meridionali. Nell'area di studio è frequente in stazioni asciutte (greti e prati primitivi, boscaglie pioniere) fino alla fascia montana. Cresce nei prati aridi, ai margini di strade di campagna e di boscaglie aperte, su suoli carbonatici esposti a siccità estiva, soprattutto su substrati marnoso-arenacei, dal livello del mare a 1800 m circa. I ricettacoli dei capolini sono commestibili. Il nome generico deriva dal latino 'cardulina', che significa 'piccolo cardo'; il nome specifico deriva dal latino 'vúlgus' (volgo) e significa 'comune, diffuso, frequente'. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-settembre.

Nome italiano: Asenet (Piemonte), Bural (Friuli, Carnia), Buralze (Friuli, Carnia), Cardogna (Campania), Carlina comune (Italia), Carlina volgare (Italia), Carline (Friuli), Cherd zal (Emilia-Romagna, Romagna), Corde (Abruzzi), Erba da cardaine (Liguria, Mele), Erba del Carlino (Abruzzi, Larino), Frascalora (Sicilia, Etna), Herze (Abruzzi), Papagnola (Abruzzi), Rapagnola (Abruzzi), Sciur du gazzu (Liguria, Borzoli), Serrone (Campania), Spinello (Campania), Spinoti (Veneto, Verona).