Helminthotheca echioides (L.) Holub




ASTERACEAE Bercht. & J.Presl
Asterales Link
Asteranae Takht.
Magnoliidae Novák ex Takht.

Clicca qui / Click here


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro

Distributed under CC BY-SA 4.0 license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
http://dryades.units.it/floritaly



L'aspraggine è una specie eurimediterranea a baricentro orientale, presente in tutte le regioni d'Italia salvo che in Valle d'Aosta. Cresce in incolti, siepi, ambienti ruderali, lungo le vie, in ambienti da aridi a umidi, su suoli ricchi in carbonati, al di sotto della fascia montana inferiore; nell'Italia settentrionale è forse avventizia e ristretta a siti disturbati. Le giovani rosette basali, con sapore amaro, possono essere consumate previa cottura. Il nome generico deriva dal greco 'hélmins-helminthos' (verme) e 'théke' (teca, scatola) alludendo ai lunghi acheni trasversalmente rugosi simili a piccoli vermi; il nome specifico in latino significa 'simile ad un Echium', per la ruvidità della pianta. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-agosto.



Nome italiano: Amurgant (Calabria), Asparedda (Sicilia, Catania), Aspiredda (Sicilia), Aspraggine (Toscana), Aspraggine volgare (Italia), Erba perosa (Liguria, Camporosso), Imbiscusa (Calabria), Linguelle (Toscana, Brozzi), Picride echioide (Italia), Raspraggine (Italia), Sopraggine (Toscana), Spargine (Toscana), Spiredda (Sicilia), Spraggine (Italia), Spraggine (Toscana, Scandicci), Spruscena (Basilicata, Matera)





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Treviso, lungo le rive del Sile. , TV, Veneto, Italia, 10/7/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Treviso, lungo le rive del Sile. , TV, Veneto, Italia, 10/7/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara, area agricola all'interno della cinta muraria., FE, Emilia Romagna, Italia, 5/9/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara, area agricola all'interno della cinta muraria., FE, Emilia Romagna, Italia, 5/9/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara, area agricola all'interno della cinta muraria., FE, Emilia Romagna, Italia, 5/9/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara, area agricola all'interno della cinta muraria., FE, Emilia Romagna, Italia, 5/9/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Cingoli, parcheccio ghiaioso ai margini della strada statale n° 502. , MC, Marche, Italia, 13/08/05
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Cingoli, parcheccio ghiaioso ai margini della strada statale n° 502. , MC, Marche, Italia, 13/08/05
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro, R. Della Loggia

Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© USDA-NRCS PLANTS Database / Britton, N.L., and A. Brown. 1913. An illustrated flora of the northern United States, Canada and the British Possessions. Vol. 3: 311.



© Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 - Public domain - copyright expired.



© Hortus Botanicus Catinensis - Herb. sheet 030485



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, Parco di Villa Torlonia nei pressi del Villino Medievale, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, Parco di Villa Torlonia nei pressi del Villino Medievale, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, Parco di Villa Torlonia nei pressi del Villino Medievale, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, Parco di Villa Torlonia nei pressi del Villino Medievale, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, Parco di Villa Torlonia nei pressi del Villino Medievale, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, Parco di Villa Torlonia nei pressi del Villino Medievale, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, Parco di Villa Torlonia nei pressi del Villino Medievale, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Roma, Parco di Villa Torlonia nei pressi del Villino Medievale, Roma, Lazio, Italia, 27/06/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.