Berberis vulgaris L. |
||||
|
| |||
|
Slovenian name: navadni češmin Local names: babkovina, bobkovina, cvič, česmiga, česmile, česmin, česmine, češmigovec, češmigovina, češmilje, češmiljica, češmina, češminka, češniga, kunbin les, svič |
||||
|
Nome italiano: Barbaru (Sicilia), Berbere (Toscana), Berberi (Toscana), Berberis (Toscana), Berberis comune (Italia), Berberis dell'Etna (Italia), Berbero (Umbria, Perugia), Cedri (Friuli), Corai de la Madonna (Lombardia, Valle Camonica), Corignanello (Campania, Terra di Lavoro), Couraj d'la Madona (Piemonte, Mondovì), Craspein (Emilia-Romagna, Piacenza), Crespein (Emilia-Romagna, Reggio), Crespin (Veneto, Venezia), Crespin (Piemonte, Alessandria), Crespino (Toscana), Crespino arrossato (Italia), Crespino comune (Italia), Crespino dell'Etna (Italia), Crispi (Lombardia, Brescia), Epin vinette (Piemonte), Gherspein (Emilia-Romagna, Bologna), Gosse de la Madonna (Lombardia, Valle Camonica), Graspin (Veneto, Belluno), Graspin (Friuli, Carnia), Malesia (Piemonte, Mondovì), Oea de spi (Lombardia, Bergamo), Oeta (Lombardia, Bergamo), Ossiacanto (Toscana), Palmadona (Veneto, Val d'Adige), Pan dij giari (Piemonte), Pan e vin (Veneto, Belluno), Per servin (Piemonte, Acqui), Pinaud (Piemonte), Pisaraca (Basilicata), Psurin (Piemonte, Mondovì), Salgher (Veneto, Belluno), Scarpin (Veneto, Belluno), Scotanella (Marche), Sedri (Friuli, Carnia), Spin acid (Lombardia, Milano), Spin d'asen (Lombardia, Sondrio), Spin de cros (Lombardia, Valtellina), Spin de graspia (Veneto, Belluno), Spin de la passion (Veneto, Vicenza), Spin di cros (Friuli), Spin vuerz (Friuli), Spina (Calabria), Spina acida (Piemonte), Spina acida (Toscana), Spina acida (Abruzzi, Chieti), Spina bianca (Piemonte, Pinerolo), Spina Cristi (Lombardia, Como), Spina d'la lever (Piemonte), Spina malesia (Piemonte), Spina retica (Veneto, Verona), Spina santa (Toscana), Spina santa (Piemonte), Spina venosa (Abruzzi, Chieti), Spina vent (Piemonte, Pinerolo), Spina vinet (Piemonte), Spina vinosa (Abruzzi, Chieti), Spinaut (Piemonte), Spiner (Veneto, Belluno), Spini (Veneto, Verona), Spino vinetto (Toscana), Trespina (Toscana), Trespino (Toscana), Ua de la Madonna (Lombardia, Brescia), Ua de lievre (Veneto, Venezia), Ua spinela (Veneto, Belluno), Ua spiniela (Veneto, Verona), Uga d'la Madona (Piemonte), Uga di legor (Lombardia, Canton Ticino), Uva crespina (antichi), Uva d'la Madona (Piemonte), Uva d'la volp (Piemonte), Uva de la levr (Piemonte), Uva de spi (Lombardia, Brescia), Uva marina (antichi), Uva spina (antichi), Uva spineta (Piemonte), Uveta rossa (Veneto, Vicenza), Uvetta (Campania, Terra di Lavoro), Uvetta (Abruzzi, Chieti), Uvetta crispino (Abruzzi, Teramo), Zinevrin (Lombardia, Milano). |
||||
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, Laghi di Fusine, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 1/06/2020 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, Laghi di Fusine, ampio prato nei pressi del lago Superiore, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 01/06/2020 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Sgonico, Orto Botanico Carsiana, FVG, Italia 2/9/04 0.00.00 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, Laghi di Fusine, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 1/06/2020 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Sgonico, Orto Botanico Carsiana, FVG, Italia 2/9/04 0.00.00 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, Friuli Venezia Giulia, Italia 15/02/2017 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Sgonico, Orto Botanico Carsiana, FVG, Italia 2/9/04 0.00.00 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Merano / Meran, Giardini di Castel Trauttmansdorff, Trentino-Alto Adige / Südtirol, Italia 05/10/2017 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Padova, Orto Botanico., Veneto, Italia 26/4/05 0.00.00 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Padova, Orto Botanico., Veneto, Italia 26/4/05 0.00.00 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Padova, Orto Botanico., Veneto, Italia 26/4/05 0.00.00 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Padova, Orto Botanico., Veneto, Italia 26/4/05 0.00.00 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Padova, Orto Botanico., Veneto, Italia 26/4/05 0.00.00 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, località Fusine, palude presso il confine di Stato., FVG, Italia 19/07/05 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, località Fusine, palude presso il confine di Stato., FVG, Italia 19/07/05 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, località Fusine, palude presso il confine di Stato., FVG, Italia 19/07/05 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Merano, margini orientali del centro abitato, giardino del Castel Trauttmansdorff., Trentino Alto-Adige, Italia 05/10/05 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Merano, margini orientali del centro abitato, giardino del Castel Trauttmansdorff., Trentino Alto-Adige, Italia 05/10/05 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Merano, margini orientali del centro abitato, giardino del Castel Trauttmansdorff., Trentino Alto-Adige, Italia 05/10/05 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Grado, Presso Punta Spin., Friuli - Venezia Giulia, Italia 23/04/2008 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Richmond-upon-Thames, Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom 16/03/2009 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Richmond-upon-Thames, Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom 16/03/2009 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Berlin, Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem, Germania 10/08/2009 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Berlin, Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem, Germania 10/08/2009 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Malborghetto Valbruna, lungo il torrente Saisera, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 - Public domain - copyright expired. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, località Basovizza, presso la vecchia strada per Sezana, Friuli Venezia Giulia, Italia 01/05/2011 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, località Basovizza, presso la vecchia strada per Sezana, Friuli Venezia Giulia, Italia 01/05/2011 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, nei pressi della vecchia funivia per Lussari, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 09/06/2024 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, località Basovizza, presso la vecchia strada per Sezana, Friuli Venezia Giulia, Italia 01/05/2011 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Pier Luigi Nimis Tehran, dried fruits sold in the bazar, Iran 17/05/2013 |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Lucca, Orto Botanico nel Parco delle Mura, Toscana, Italia 29/08/2013 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Lucca, Orto Botanico nel Parco delle Mura, Toscana, Italia 29/08/2013 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Saint-Pierre, vigneto, pendii esposti a mezzogiorno, Valle d'Aosta / Vallée d'Aoste, Italia 20/08/2015 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Saint-Pierre, vigneto, pendii esposti a mezzogiorno, Valle d'Aosta / Vallée d'Aoste, Italia 20/08/2015 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Saint-Pierre, vigneto, pendii esposti a mezzogiorno, Valle d'Aosta / Vallée d'Aoste, Italia 19/08/2015 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Saint-Pierre, vigneto, pendii esposti a mezzogiorno, Valle d'Aosta / Vallée d'Aoste, Italia 20/08/2015 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Saint-Pierre, vigneto, pendii esposti a mezzogiorno, Valle d'Aosta / Vallée d'Aoste, Italia 20/08/2015 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, Friuli Venezia Giulia, Italia 15/02/2017 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia 02/05/2017 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia 02/05/2017 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Merano / Meran, Giardini di Castel Trauttmansdorff, Trentino-Alto Adige / Südtirol, Italia 05/10/2017 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia 17/04/2019 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia 17/04/2019 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste Andrea Moro Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia 17/04/2019 Distributed under CC-BY-SA license. |
 © Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste Andrea Moro Comune di Tarvisio, lago di Fusine Inferiore, UD, Friuli Venezia Giulia, Italia 02/06/2020 Distributed under CC-BY-SA license. |